第75部分(第2/4 頁)

畫上了個圓滿的句號。

“唉，這一門我們總是不及格。”當他們走下大理石樓梯時，羅恩沮喪地說。剛才他讓哈利的心情好轉了一些，他對哈利說，他在考試的時候詳細地告訴主考官，水晶球裡有一個鼻子上長了個肉瘤的醜陋男人，可等他抬眼一看，才明白過來自己是在描述水晶球裡主考官的倒影。

“我們當初就不該選這門愚蠢的科目。”哈利說。

“不管怎樣，至少我們現在可以放棄它了。”

…471　？“是啊，”哈利說，“我們再用不著假裝關心木星和天王星太靠近時會發生什麼事情了。”

“而且從今往後，我再也不會關心我的茶葉是否意味著死亡，羅恩，死亡——　我只會把它們倒進垃圾箱，那才是它們應該去的地方。”

哈和J笑起來，這時赫敏從他們身後跑了上來。他馬上收起笑容，以免惹得她生氣。

“嗯，我覺得算術占卜考得很順利，”她說，哈利和羅恩都鬆了口氣，“晚飯前剛好夠時間快速檢視一下我們的星象圖，然後？？”

十一點，他們來到天文塔頂上，發現今晚的天空萬里無雲，而且沒有風，很適合觀測星象。場地沐浴在銀色的月光裡，空氣中微微有些寒意。他們都架起各自的望遠鏡，等瑪奇班教授發出命令後，就開始填寫已經發給他們的空白星象圖。

瑪奇班和託福迪教授在他們中間溜達，看著他們把觀測到的恆星和行星的準確位置記錄下來。除了羊皮紙的沙沙聲、望遠鏡在架子上移動時偶爾發出的吱吱聲和許多羽毛筆急匆匆的書寫聲以外，周圍一片寂靜。半小時過去了，接著又過去了一小時；城堡窗戶裡的燈光熄滅後，那些在下面場地上閃動的正方形金色小光斑也消失了。

哈利在自己的星象圖上標出了獵戶星座，這時就在他面前的胸牆正下方，城堡的前門開啟了，燈光順著石頭臺階投射出來，照亮了下面的一小片草地。哈利稍微調整了了一下望遠鏡，同時朝下面瞥了一眼，他看到五六個長長的陰影正在走過被燈光照亮的草地，隨後大門關了起來，草地又陷入一片黑暗之中。

現在哈利又把眼睛貼近望遠鏡，重新調整了一下焦距觀察金星。他低頭看著自己的星象圖，準備把金星的位置記上去，但是有東西分散了他的注意力；手裡的羽毛筆懸在羊皮紙上空停了下來，他眯起眼睛望著下面幽暗的場地，看到六個身影正走過草地。如果他們沒有走動，如果月光沒有照亮他們的頭頂，那麼在漆黑的場地上他們是不容易被發現的。雖然離得這麼遠，可哈利還是奠名其妙地感到，自己認出了那些人當中最矮胖的那個人的走路姿勢，那個人好像在帶領著這個隊伍。

他不明白烏姆裡奇為什麼在下半夜到外面散步，更想不出她為什麼要另外五個人陪著自己。接著有人在他身後咳嗽了一聲，他才記起自己還在考試。他已經完全忘記了金星的位置。他把跟睛貼在望遠鏡上重新找到金星，再次準備把它記錄在星象圖上，這時一些奇怪的聲音引起了他的注意。他聽到一陣敲擊聲穿過空蕩蕩的場地從遠處傳了過來，接著立刻響起了一條大狗低沉的吠叫聲。

他抬眼望去，心頭猛烈地跳動著。海格的窗戶裡透出了燈光，現在穿過草地的那些人被燈光映出了黑影。門開了，他清楚地看到六個輪廓分明的身影跨進了門檻。門又關上了，接著是一片沉寂。

哈利覺得心神不定。他朝周圍掃了一眼，看看羅恩或者赫敏有沒有注意到他所看見的情況，可就在這時瑪奇班教授從後面朝他走過來，哈利不想讓人覺得自己好像在偷看別人的答案，急忙朝自己的星象圖俯下身，假裝正在新增一些記錄，實際上他是在越過胸牆窺視著海格的小屋。幾個身影正在小屋的視窗晃動，暫時擋住了亮光。

哈利能感覺到瑪奇班教授正盯著自己的後脖頸，於是他又把眼睛緊貼在望遠鏡上，盯著上空的月亮，其實一個小時以前他就標下了它的位置。當瑪奇班教授又開始走動時，他聽到遠處的小屋傳來一聲怒吼，那聲音迴盪著穿過黑暗直達天文塔頂。哈利周圍的幾個人猛地從望遠鏡後面探出頭來，盯著海格的小屋那個方向。

託福迪又輕輕乾咳了一聲。

“好了，儘量集中精力，同學們。”他輕輕地說。

大多數人又把眼睛貼到了望遠鏡上。哈利看了看自己左邊。赫敏正呆呆地盯著海格的小屋。

“嗯——　還有二十分鐘。”託福迪教授說。

赫敏嚇了一跳，馬上重新看著自己的星象圖；哈利低頭看了看自己的星象圖，注意