第38部分(第2/4 頁)

一杯接一杯地把一種冒煙的、燃著火苗的東西從嘴上的一道繃帶縫隙中灌進去。窗邊的一張桌子旁坐著兩個戴兜帽的人影，如果他們不是用很濃重的約克郡口音在說話，哈利簡直以為他們是攝魂怪。在壁爐旁一個陰暗的角落裡坐著一個女巫，厚厚的黑色紗巾一直垂到她的雙腳。他們只能看見她的鼻尖，因為它把面罩頂得微微突起。

“我覺得不大對勁兒，赫敏。”他們朝吧檯走去時，哈利低聲說。他格外注意地望著那個全身裹著紗巾的女巫。“你有沒有想到那裡面會是烏姆裡奇呢？”

赫敏掂量著朝那裹著紗巾的身影掃了一眼。

“烏姆裡奇比那個女人矮，”她悄聲說，“而且，就算烏姆裡奇上這兒來了，她也不能阻止我們，哈利，因為我把學校的規章制度反覆看了兩三遍。我們沒有越軌。我還專門問過弗立維教授，學生可不可以進豬頭酒吧，他說可以，但他一再建議我要自己帶上杯子。我查遍了我能想到的關於組織學習小組和課外小組的規定，它們是在絕對被允許的範圍內的。我只是覺得我們做這件事不應該過分張揚。”

“對，”哈利乾巴巴地說，“特別是你所籌劃的實際上並不是一個課外小組，對嗎？”

酒吧老闆側身從一個後門閃出，朝他們迎上來。他是個看上去脾氣暴躁的老頭兒，長著一大堆長長的灰色頭髮和鬍子。他的個子又高又瘦，哈利隱約感覺似乎在哪兒見過他。

“要什麼？”他嘟噥著問。

“請來三瓶黃油啤酒。”赫敏說。

那人彎腰從櫃檯底下掏出三隻佈滿灰塵、骯髒透頂的瓶子，重重放在吧檯上。

“六個西可。”他說。

…234　？“我來付。”哈利趕緊說道，把銀幣遞了過去。酒吧老闆的目光移向哈利，在他的傷疤上停留了一剎那。然後他移開目光，把哈利給他的錢放進一隻古老的木頭錢櫃，抽屜自動滑開，把錢吞了進去。哈利、羅恩和赫敏退到離吧檯最遠的一張桌旁坐了下來，東張西望。那個裹著髒兮兮的灰色繃帶的男人用指關節敲打著櫃檯，又從酒吧老闆那兒得到了一杯冒煙的飲料。

“你猜怎麼著？”羅恩懷著極大的熱情望著吧檯，喃喃地說，“在這裡我們可以想點什麼就點什麼。我敢說那傢伙肯定會什麼都賣給我們的，他才不管那麼多呢。我一直想嚐嚐熱火威士忌——　”

“你——　是——　個——　級長。”赫敏惡狠狠地說。

“噢，”羅恩說，臉上的笑容隱去了，“是啊？？”

“那麼，你說誰會來跟我們碰頭呢？”哈利問，一邊擰開他那瓶黃油啤酒的鏽跡斑斑的瓶蓋，喝了一大口。

“就那麼三兩個人，”赫敏說著看了看錶，焦急地朝門口張望，“我叫他們差不多這個時候到，我想他們肯定都知道在什麼地方——　哦，看，這大概就是他們了。”

酒吧的門開了，一道粗粗的、瀰漫著灰塵的陽光把屋子一分為二，轉眼又消失了，是被擁進來的一大幫人擋住了。

首先進來的是納威、迪安和拉文德，後面緊跟著帕瓦蒂和帕德瑪佩蒂爾，還有（哈利內心抽搐了一下）秋和她那幫嘰嘰喳喳的女友中的一個，然後是（獨自一人，神情恍惚，彷彿是不經意問走進來的）盧娜洛夫古德，再後面是凱蒂貝爾、艾麗婭斯平內特和安吉利娜約翰遜、科林和丹尼斯克裡維兄弟倆、厄尼麥克米蘭、賈斯廷…芬列裡、漢娜艾博，還有一個哈利叫不出名字的赫奇帕奇女生，一根長長的辮子拖在背上，三個拉文克勞男生，哈利可以肯定他們分別名叫安東尼。戈德斯坦、邁克爾科納和泰瑞布特，還有金妮，後面跟著一個瘦瘦高高、長著一個翹鼻子的黃頭髮男生，哈利模模糊糊記得他是赫奇帕奇魁地奇球隊的隊員，走在最後的是弗雷德、喬治和他們的朋友李喬丹，三個人懷裡都抱著大紙袋，裡面裝滿了在佐科笑話店買的東西。

“　三兩個人？”哈利聲音嘶啞地對赫敏說，“　三兩個人？”“是啊，不錯，看來這個主意很得人心。”赫敏高興地說，“羅恩，你是不是再搬幾把椅子過來？”酒吧老闆正在用一塊髒得像是從來沒洗過的破布擦一隻玻璃杯，看到這情景不禁呆住了。他的酒吧大概從沒來過這麼多人。“嘿，”弗雷德說，搶先走到吧檯旁，迅速數了數他的同伴，“勞駕，能不能給我們來？？二十五瓶黃油啤酒？”酒吧老闆瞪了他片刻，然後惱怒地把破布扔下，似乎他在做一件非常重要的…235　？事情時被打斷了，他開始從吧檯下面拿出一瓶瓶灰撲撲的黃油啤酒。

“謝謝，”弗雷德說