第81部分(第2/4 頁)

拱門現在看上去要比從上面俯視它時高得多。帷幔還在輕輕擺動，像是有人剛剛穿過它。

“小天狼星？”哈利又叫了聲，由於離得很近，他的聲音放得很輕。

他有一種十分古怪的感覺，一定有人正站在帷幔的後面，或者是拱門的另一側。他緊緊攥著魔杖，小心翼翼地繞到臺子後面，但是什麼人也沒有；從這裡只能看到破爛的黑色帷幔的另一面。

“我們走吧，”赫敏下到石階中間喊道，“這間也不是，哈利，快點兒，我們走吧。”

聽起來她很害怕，比在那問放著游泳大腦的屋子裡時還害怕，然而哈利覺得，這扇拱門儘管已經很古老，但卻有一種獨特的美。那輕輕飄動的帷幔引起了他的興趣；他有種強烈的慾望，想爬上石臺穿過它。

…509　？“哈利，快點走，好不好？”赫敏的語氣更急了。

“這就來。”他說，但是沒有動彈。他剛剛聽到什麼，一陣微弱的竊竊私語聲和嘀咕聲從帷幔的後面傳了過來。

“你們在說什麼？”他很響亮地問道，他的話在石凳間迴盪著。

“沒有人在說話，哈利！”赫敏說著向他走過來。

“有人在後面小聲說話。”他說著挪了挪，躲開了赫敏，依然皺著眉頭盯著那幅帷幔，“是你嗎，羅恩？”“我在這兒，哥們兒。”羅恩說著從拱門的另一一邊繞了出來。“你們都聽不到這個聲音嗎？”哈利迫切地問道，因為那個竊竊私語聲和嘀咕聲越來越響了；他’下意識地發現自己的腳站在了石臺上。“我也聽得到，”盧娜小聲說著也來到拱門這一邊和他們站在一起，她注視著拂動的帷幔，“那裡面有人！”

“你是什麼意思，‘那裡面’？”赫敏怒氣衝衝地問道，一邊從最底的臺階上跳了下來，不知哪裡來了那麼大火氣，“‘那裡面’什麼東西也沒有，它只是一扇拱門，沒有可讓人待的地方，哈利，別再這樣了，快點兒離開這罩——　”

赫敏抓起他的胳膊向外拉，但他就是不聽。“哈利，我們到這裡來是為了救小天狼星！”她扯著嗓子高聲說。“小天狼星，”哈利重複了一遍，依然神情恍惚、眼睛直勾勾地盯著不停拂動的帷幔，“唉呀？？”他終於回過神來；小天狼星被抓了，被捆綁著受盡折磨，而自己卻在這裡盯著拱門？？他後退幾步離開了石臺，視線猛地從帷幔上移開了。

“我們走。”他說。

“我一直在要求——　很好，走吧！”赫敏說著繞過石臺往回走。在石臺的另一側，金妮和納威也在出神地凝視著那幅帷幔，顯然被迷住了。赫敏與羅恩什麼也沒說，赫敏抓住金妮的胳膊，羅恩抓住納威的胳膊，堅決地大步走到最底層的石凳，一路攀爬著回到這個房間的入口。

“你覺得那個拱門是什麼東西？”當他們重新回到黑色圓形房間的時候，哈利問赫敏。

“我不知道，但不管是什麼，它肯定是很危險的。”赫敏肯定地說著，又在這扇門上畫了一個X。

牆壁再一次飛轉，然後停下來。哈利胡亂挑了一…扇門走過去推了一下，門沒動。

“怎麼了？”赫敏問。

“它？？被鎖上了？？”哈利一邊說一邊用整個身體撞過去，門還是沒動。

“看來，就是它了，對不對？”羅恩興奮地說，與哈利一起用力試圖把門撞開，“肯定就是它了。”

“讓開！”赫敏尖聲說。她用魔杖對準應該是門鎖的位置，口裡念著：“阿拉霍洞開！”

可門還是老樣子。

“小天狼星的小刀！”哈利說。他從自己的袍子裡掏出刀子，從門與牆之間的門縫中插了進去。其他人急切地注視著他用刀子從頂端劃到了最底部，然後他抽出刀子，用肩膀又撞了一下。門還是像剛才那樣關得死死的。不但如此，當哈利低頭一看時，發現刀刃已經熔化了。

“這樣看來，我們不要再理這間屋子了。”赫敏果斷地說。“但是，萬一就是這一間該怎麼辦？”羅恩說著，既擔憂義憧憬地望著這扇門。

“不可能，哈利在他的夢裡可以穿過所有的門。”赫敏說著在門上又做了個x，　與此同時，哈利把已經報廢的小天狼星的小刀刀柄放回了口袋。

“你們覺得那裡面可能有什麼呢？”盧娜熱切地問道，這時候牆壁又開始轉動了。

“嘮嘮叨叨，毫無疑問。”赫敏小聲回答，納威緊張地輕輕笑了笑。

牆壁漸漸停了下來，哈利有些絕望地推開了旁邊的一扇門。

“就是這兒！”