第8部分(第1/4 頁)

骱禿彰餱嚦��盟�雷源�擰�

一陣令人緊張的沉默，哈利機械地撫摸著海德薇，眼睛連看都不看他們倆。“他似乎覺得這樣做最合適，”赫敏呼吸有點急促地說，“我指的是鄧布利多。”“是啊。”哈利說。他注意到赫敏的手上也留著被海德薇啄傷的疤痕，而他卻沒有絲毫歉意。“我想，他大概認為你跟麻瓜待在一起是最安全的——　”羅恩說道。

“是嗎？”哈利揚起眉毛反問道，“你們這個暑假裡誰遭到攝魂怪的襲擊啦？”

“噢，沒有——　正因為那樣，他才派了鳳凰社的人隨時跟蹤你呀——　”

哈利感到心裡猛地忽悠一下，好像下樓梯時一腳踏空了一樣。這麼說大家都知道他被人跟蹤，只有他一個人矇在鼓裡。

“看來並不怎麼管用，是不是？”哈利說，拼命使聲音保持平穩，“我還是得自己保護自己，是不是？”

“他氣極了，”赫敏用一種幾乎戰戰兢兢的口吻說，“鄧布利多。我們看見他了。當他弄清蒙頓格斯不到換崗時間就擅自離開時，他那副樣子簡直嚇人。”

“噢，我倒巴不得他離開呢。”哈利冷冰冰地說，“如果他不離開，我就不會使用魔法，鄧布利多大概會讓我整個暑假都待在女貞路吧。”

“你對於。。。對於到魔法部受審不感到擔心嗎？”赫敏輕聲問。

“不。”哈利倔強地沒說實話。他從他們身邊走開了，四下打量著，海德薇心滿意足地歇在他的肩頭，但這個房間似乎並不能使他的情緒有所好轉。這裡陰暗、潮溼。牆皮剝落的牆面上空蕩蕩的，只有一張空白的油畫布鑲在一個華麗的鏡框裡。哈利從它旁邊經過時，彷彿聽見有誰躲在暗處輕聲發笑。

“那麼，鄧布利多為什麼這樣熱心地把我矇在鼓裡呢？”哈利問，仍然竭力保持著淡漠的聲音，“你們——　嗯——　有沒有費心問問他呢？”

他一抬頭，正好瞥見他們倆交換了一個眼神，似乎在說他的表現正像他們所擔心的一樣。這並沒有使他的情緒好轉一點。

“我們對鄧布利多說，我們很想告訴你到底發生了什麼事情，”羅恩說，“我們真的這麼做了，哥們兒。但他現在忙得要命，我們到這裡之後只見過他兩次。他沒有多少時間，他只是叫我們保證寫信時不把重要的事情告訴你，他說貓頭鷹可能會被人半路截走。”

“如果他真的願意，還是可以把訊息告訴我的。”哈利粗暴地說，“難道除了貓頭鷹，他就不知道還有其他送信的辦法嗎？”

赫敏掃了一眼羅恩，然後說道：“這點我也想過。但他就是不想讓你知道任何事情。”

“也許他認為我不可信任。”哈利一邊說一邊觀察著他們的表情。

“別說傻話啦。”羅恩說，顯得有點兒驚慌失措。

“或者認為我不能照顧好自己。”

“他當然不是這麼想的！”赫敏焦急地說。

“那麼我為什麼不得不留在德思禮家，而你們倆卻參與了這裡發生的每件事情？”他的話一句接一句地噴了出來，聲音越來越高，“為什麼你們倆就允許知道所有發生的事情？”

“不是這樣！”羅恩打斷了他，“媽媽不讓我們走進他們開會的地方，她說我們年紀太小——　”

哈利不知不覺地喊了起來。

“這麼說你們沒能參加會議，真是太遺憾了！但你們一直待在這裡，是不是？你們一直待在一起！而我呢，我被因在德思禮家整整一個月！可我經歷過的事情比你們倆都多，鄧布利多明明知道這一點——　是誰保住了魔法石？是誰除掉了裡德爾？是誰從攝魂怪手裡救了你們兩個人的命？”

過去一個月裡哈利有過的每一個痛苦、怨恨的想法現在都一股腦兒地湧了出來：得不到訊息時的焦慮不安，得知他們一直待在一起、惟獨把他撇在一邊時的委屈，被人跟蹤、自己卻矇在鼓裡的憤怒——　所有這些令他感到屈辱的感覺，終於像決堤的洪水一樣衝了出來。海德薇被他的聲音嚇壞了，抖抖翅膀飛回到衣櫃頂上去了。小豬驚慌地吱吱叫著，在他們頭頂上嗖嗖地越飛越快。

“是誰去年不得不穿越火龍和斯芬克司以及其他每一種令人噁心的東西？是誰親眼看見那傢伙復活？是誰不得不逃脫他的魔爪？是我！”　羅恩站在那裡，半張著嘴巴，目瞪口呆，完全不知道該說什麼，赫敏看上去快要哭了。“可是，我憑什麼知道現在的情況呢？別人憑什麼要費心告訴我正在發生什麼事情呢？”“哈利，我們是想告訴你來著，我們真的