第6部分(第1/4 頁)

哈利把魔杖稍微放低了一點，但仍然用手攥得緊緊的，腳下也沒有動彈。他完全有理由心存懷疑。就在最近，他曾跟那個他以為是瘋眼漢穆迪的人一起待了九個月，結果發現那根本就不是穆迪，而是一個冒名頂替的傢伙，而且，那傢伙在暴露身份前還想殺死他。哈利還沒想好下一步該怎麼做，這時第二個微微沙啞的聲音從樓下飄了上來。

“沒問題的，哈利。我們是來帶你走的。”

哈利的心歡跳起來。這個聲音也是他熟悉的，儘管已經有一年多沒有聽到了。

“盧一盧平教授？”他不敢相信地說。“是你嗎？”

“我們於嗎都摸黑站著？”第三個聲音說話了，這次是一個完全陌生的聲音，一個女人的聲音，“熒光閃爍。”

一根魔杖頭上突然有了亮光，魔光照亮了門廳。哈利眨了眨眼睛。下面的人都擠在樓梯口，抬頭目不轉睛地望著他，有幾個人還使勁伸長了脖子，好把他…32　？看得更清楚一些。

萊姆斯盧平站得離他最近。盧平儘管年紀很輕，但顯得十分疲憊，神色憔悴。他的白頭髮比哈利上次跟他分手時更多，身上的長袍也比以前多了幾塊補丁，更加破舊了。不過，他望著哈利時臉上綻開了燦爛的笑容．哈利呢，儘管心裡吃驚得不行，也勉強對他笑著。

“喔，他的模樣正跟我原先想的一樣。”那個高高舉著發光魔杖的女巫說。她似乎是那幾個人裡最年輕的，有著一張蒼白的、心型的臉，一對閃閃發光的黑眼睛，那一頭尖釘般的短髮是一種鮮豔奪目的紫羅蘭色。“你好，哈利！”

“啊，我明白你的意思了，萊姆斯，”站在最後面的一個黑面板、禿腦袋的巫師說——　他的聲音低沉、緩慢，一邊耳朵上戴著一隻金環——　“他看上去簡直和詹姆一模一樣。”

“除了那雙眼睛，”後面一個滿頭銀髮、說話呼哧呼哧的巫師說，“是莉莉的眼睛。”

瘋眼漢穆迪留著一頭長長的花白頭髮．鼻子上缺了一大塊肉。此刻正眯起兩隻不對稱的眼睛懷疑地盯著哈利。他的一隻眼睛又小又黑，目光明亮，另一隻眼睛則又大又圓，閃爍著電光般的藍色——　這隻帶魔法的眼睛能夠看穿牆壁、房門和穆迪自己的後腦勺。

“你能保證這就是他嗎，盧平？”他粗聲大氣地吼道，“如果我們帶回去一個冒充他的食死徒，可就鬧出大麻煩了。我們最好問他一點只有波特本人才會知道的事情。除非有人帶著吐真劑？”

“哈利，你的守護神是什麼樣子的？”盧平問道。

“一隻牡鹿。”哈利緊張地說。

“沒錯，就是他，瘋眼漢。”盧平說。

這麼多人直瞪瞪地盯著自己，哈利感到有緊張。他一邊往樓下走，一邊把魔杖插進牛仔褲後面的口袋裡。

“別把魔杖插在那兒，孩子！”瘋眼漢叫道，“如果它著起火來怎麼辦？你知道，比你厲害的巫師都把自己的屁股給燒掉過！”

“你知道淮把屁股給燒掉啦？”紫羅蘭色頭髮的女人很感興趣地問瘋眼漢。

“不用你管，只是別把魔杖放在褲兜裡就是了！”瘋眼漢氣沖沖地說，“這是基本的魔杖安全守則，現在誰也不理會它了。”他腳步重重地朝廚房走去。“我算是看明白啦。”那女人沖天花板翻眼珠時，他惱怒地加了一句。

盧平伸出手來，跟哈利握手。

“你怎麼樣？”他問，一邊仔細地打量著哈利。

“還一還好。”

哈利簡直不敢相信這一切都是真的。四個星期毫無音訊，沒有一點蛛絲馬…33　？跡顯示要將他從女貞路轉移出去，可是突然之間，一大堆巫師一本正經地站在這個家裡，就好像這是早就安排好的事情。他望望圍在盧平身邊的那些人，他們伊然眼巴巴地盯著他。他想起自己已經四天沒有梳頭，不由得很不好意思起來。“我——　你們來得真巧，德思禮一家出去了。”他吞吞吐吐地說。

“真巧，哈！”紫羅蘭色頭髮的女人說，“是我把他們引出去的，免得礙事兒。透過麻瓜郵局給他們寄了封信，說他們在全英格蘭最佳近郊草坪大獎賽中入圍了。他們現在正急著去領獎？？或者自以為是去領獎呢。”

哈利眼前閃過當弗農姨父得知根本就沒有什麼全英格蘭最佳近郊草坪大獎賽時，臉上的那副表情。“我們要離開這裡，是不是？”他問，“很快就走？”

“差不多立即動身，”盧平說，“我們在等平安無事的訊號。”

“我們去哪兒呢？陋居嗎？”哈