第11部分(第2/4 頁)

能為我盡力乎？〃柯爾反詰我曰：〃君為如何人也？〃吾曰：〃吾為中國之國事犯而出亡於海外者。〃柯爾於國事犯之名稱，若未能領會。予乃問其嘗聞阿美尼亞人之歷史否？柯爾點頭。予遂迎機利導，告以中國皇帝之慾殺我。

他對使館中英國僕人柯爾曉以大義，請柯爾帶信，答應〃酬以二十鎊〃。好心的英國人柯爾和賀維女士為他的陳述所感動，毅然將他落難的訊息告訴了他的老師康德黎先生，把他的親筆信很快地秘密送到了康德黎家。在信中，他直言：被關在大清國的使館中，大清國想把他偷運回國，清算他在廣州起義的〃叛逆之罪〃。信一經送出，接下來發生的事有了重大轉機。

翌晨，柯爾取煤來，投煤爐後，復以手微指煤簍。予見其所指者為一紙，不覺中心跳蕩不已，蓋吾之生死，全賴此片紙所書也。及柯爾既出，急取而讀之，其詞曰：〃吾當為君遞書於君友，唯君書時切勿據案而坐，因監守者伺察極嚴，得於鑰中窺見君之所為，幸君伏於臥榻書之為要。〃予於是臥伏榻上，取出名片一紙，面壁疾書，致康德黎君。

晌午，柯爾復來，取是書去，予酬以二十鎊，自此而予囊罄矣。既而柯爾又持煤簍至，以目示意，予待其去後，急搜煤簍，得一紙，讀之，大喜過望。其詞曰：〃勉之！　毋自餒！　吾政府正為君盡力，不日即可見釋。〃因此予知祈禱之誠，果能上違於天，而上帝固默加呵護也。①

得知傳信成功後，他興奮不已，於是，這位英國僕人又陸續替孫中山送了幾封寫給康德黎的秘箋……康德黎收信後為營救孫中山，奔走於倫敦各有關部門。倫敦《地球報》先得到有關訊息，刊登了，立即引起報界的追訪，康德黎〃之屋幾乎戶限為穿，予老友康德黎君遂覺應接不暇矣〃。一時間倫敦報界對孫中山蒙難事件的報道充斥著觸目驚心的標題：〃綁架〃、〃身陷倫敦〃、〃中國公使綁架事件〃、〃清使的非常行動〃、〃革命者被誘拘於倫敦〃等。在媒體的炒作下，他成為了一宗〃轟動國際的綁架案的主角〃，〃綁架〃事件引起了此間英倫社會各方人士的極大震驚。

〃公使龔照瑗所代表的中國政府要追拿欽犯，沙侯所代表的英國政府要維護當地法治，這才是當年英國政府救出孫中山的真正原因，而不像流行的說法是什麼'英廷屈於輿論壓力出手相救'。〃被幽禁期間，他設法把被幽禁情形通知康德黎。康德黎想了許多辦法，使他得到釋放。因為這是在英國，非法捕人是不容許的，英國政府不願這件事情鬧大。

在康德黎與孟森的策劃和努力下，英國記者和市民們連夜圍住了公使館，要求釋放孫中山。迫於英國政府和輿論的壓力，清駐英公使龔照瑗只得釋放了他，清政府試圖加害他的陰謀就此破滅。12　天后……1896　年10　月23　日，他終因英國政府介入得到釋放。

據陳少白《興中會革命史要》中說：〃在當時柯爾答應救孫中山先生的時候，孫先生除了把身上所有的錢給他，還允許他將來出去之後，再要酬報他，所以後來康德黎博士介紹孫先生到處演說請大家幫助，所捐到的幾百英鎊，也統統送給柯爾。柯爾為了這事，早已被使館辭退了。〃

現在看來，清廷使館設定誘捕孫中山的陷阱，直接與鄧廷鏗，即〃鄧翻譯〃有關。鄧既是策劃者，又是執行者。可是，就是這個鄧廷鏗，在辛亥革命成功、孫中山就任臨時大總統以後，此人居然特地趕到南京臨時總統府去求見，侍從人員中，當然有瞭解鄧廷鏗是何許人的，眼下，此人自投羅網，便有人主張，即使不治以應得之罪，也該給這人吃點苦頭。孫中山知道後，立即加以阻止，並教育有關人員說：事情已經過去，不必追究。這個人來的目的，無非想謀一官半職，我們不予理睬便足夠，千萬不要加以傷害。為了保證鄧廷鏗的安全，他特地指派一名副官護送此人離開臨時總統府。

txt電子書分享平臺

倫敦蒙難的革命意義（1）

孫中山終於恢復自由。這時，等待採訪的記者已很多了，〃環而待者，亦至擁擠。彼報館訪員（即記者）見予，即欲要予敘話〃。但他仍必須隨英國偵探長去蘇格蘭場辦理一些手續。大約照例要告誡一下當事人：〃危言正色向予告誡，甚且呼予為頑童。謂此後務宜循規蹈矩，不可復入會黨，從事革命。〃然而，這只是例行公事。到蘇格蘭場時，〃各報訪員已繞予而立〃，他很奇怪，這些記者怎麼到得這樣快？記者們知道他一進入蘇格蘭場，不免有好些時間耽擱，所以準備好了搶先採訪，〃俟予出，即擁予至旅館之後屋，其為勢之強，較諸唐某等