第320部分(第4/4 頁)
“好的,我們有請雪莉爾。史密斯!”
雪莉爾在開場曲之後,其實就沒下去,就待在了舞臺上,這期的音樂拯救用了幕布,幕布再次拉起,雪莉爾就亮相了。
這個似是從畫中走出來的美女,今天一頭銀色短髮。
許多女子需要用長髮來襯托的自身柔美,她卻不需要。她那精緻的五官彷彿藝術品一樣,短髮更能突顯這一點。
作為奪冠呼聲最高的歌手,雪莉爾的唱功,同樣是無可挑剔的。
這首歌的三維舞臺佈景,是一座雄偉的雪山,不過卻不是珠穆朗瑪峰,而是阿空加瓜山。
阿空加瓜山是美洲第一高峰,也是亞洲之外的第一高峰,海拔接近七千米,坐落在南美阿根廷境內。對於美國人來說,他們更熟悉這座山峰。
演播大廳舞臺上出現了雪山的三維背景,整個舞臺都被佔據,對於觀眾來說,既震撼,又多少有些壓抑。
而雪莉爾,就在山腳下,背後就是雄偉高聳的阿空加瓜山。
很快鋼琴前奏響起,雪莉爾緩緩舉起手中的麥克風,開始演唱:
“Icanalmostseeit,
眼前依稀浮現,
ThatdreamImdreaming。
縈繞心頭的那個夢境。
ButTheresavoiceinsidemyheadsaying,
腦海裡卻響起一個聲音,
youllneverreachit。
你永遠也不會到達彼岸。
EverystepImtaking,
我邁出的每一步,
EverymoveImakefeels,
我做過的每件事。
Lostwithnodirection。
無不使我迷失方向。
Myfaithisshaking。
開始動搖的,是我的信念。
ButI,Igottakeeptrying,
可我,我還是要繼續求索,
Gottakeepmyheadheldhigh。
還是要挺胸抬頭、闊步前行。
Causetheresalwaysgonnabeanothermountain。
總會有下一座山巒,
Imalwaysgonnawannamakeitmove。
在等我去將它移開。
Alwaysgonnabeanuphillbattle,
總會有下一個山坡,
SometimesImgonnahavetolose。
很可能令我無法越過。
AintabouthowfastIgetthere,
不在於我要用多久才能抵達峰頂,
Aintaboutwhatswaitingontheotherside,
不在於山那邊到底�
本章未完,點選下一頁繼續。