第28部分(第3/4 頁)

那裡，他看起來真是糟透了，好像遭受了世界末日一樣，看起來真是……更讓人覺得意外的是，他隨身沒有攜帶任何與您相關的東西。我之前一直以為，既然您終於醒過來了，那麼你們之間應該親密得如同新婚，他不可能疏遠您。但是……”

用手勢阻止了索拉雷想要開口的願望，狄休斯說：“哦，先生，讓我說完，您再發表自己的觀點好嗎？我說到哪裡了——哦，對，我想說，您應該知道，時隔十年，您應該和他變得更親密，應該有充滿了淚水和甜蜜的擁抱和親吻，而不是爭執和分裂。”

他轉過身，正面看著索拉雷，舔了舔嘴唇，樣子非常認真：“不論您對吉貝爾的感情有了什麼變化也好，或者是你們之間有什麼隔閡和分歧，但是畢竟，他守護了您很多年——具體多少年我想您比我清楚——這是多麼難得的感情。他為了您付出了很多，幾乎是一個年輕人可以付出的所有東西，您為什麼，您為什麼不能也為他付出呢？

“當然，因為我是吉貝爾的朋友，而我在之前並不認識您，對您的所有了解也都來自於吉貝爾，所以，”狄休斯停頓了一下，“很有可能，我的說法對您不公平。”

然後他收起了臉上的嚴肅表情，又嬉笑起來：“因此，您可以當做從來沒有聽到過我剛才的話，您也可以當作我已經喝得爛醉，所以是在說胡話——說真的，我自己也很驚訝，為什麼我今晚竟然會這樣衝動和愚蠢地找到您，並且和您說這些話。”

對面的少年，嬉笑的表情，微紅的臉頰，帶著一點水汽和渙散的眼睛，好像真的是醉了的模樣，可惜索拉雷從一開始，就知道他是蓄謀已久，要說這些話。

是在為吉貝爾鳴不平啊……不過也應當，不是嗎？這是吉貝爾應該得到的，有另外一個人，或者一些人，來替他覺得不值得，來譴責索拉雷．塞倫，沒有用真心對待身邊的人。

不過……索拉雷按了按眉心，為什麼狄休斯的話，聽起來那麼彆扭呢？他的英語學得很差？還是說，他的表達本來就成問題？

索拉雷挽了挽袖口，右手握住了左腕。然後他抬起頭，看著狄休斯，對那個用滿不在乎的表情等待答案的少年說：“我想，我不得不接受你的指責——不管你的本意是否在於指責我，但是我接受——在我和吉貝爾的矛盾之中，我需要承擔大多數的責任。不過，我覺得，我可能也不得不先向你澄清一點——你或許錯估了我和吉貝爾的……關係。”

他微微皺起眉，覺得接下來的話，有點難以說出口。不過索拉雷想了想，還是說：“我和吉貝爾是養父子，我想這點他沒有告訴過你？”

狄休斯立即說：“不，他說了。”

索拉雷覺得自己的嘴角抽了：“那麼……你為什麼……還會用……那麼……曖昧的語言，來形容我和他之間的關係？”

“他愛你，很明顯不是嗎？”狄休斯理直氣壯地說。

“……愛也有很多種的。”索拉雷按住了抽搐的嘴角，“我和他之間是親人之間的感情，但是你的用詞……我實在很難接受。”

“是嗎？但是我覺得他對你是戀人的愛情。”狄休斯的嘴巴嘟起來，“啊，先生！你在轉移話題！我們可以先不必討論你和他之間究竟是什麼樣的感情，我想聽聽您的回答——我知道我這是多管閒事，也十分冒昧地侵犯了您的隱私，但是我還是想知道。”

你也知道你多管閒事了……索拉雷磨牙，他發現他和小孩子的溝通不良，已經造成了交流障礙，導致他現在根本不知道他們在想什麼。

於是他深吸一口氣，看著那個金髮碧眼的美少年說：“我和吉貝爾之間的關係，介於父子和朋友，所以有點複雜。我們既不可能像是朋友一樣，在爭執之後相互道歉，就重歸於好，也很難像父子之間，讓我能夠用父親的尊嚴來迫使他讓步。”

事實上……索拉雷想起吉貝爾離開前的那句話，他們之間，更像是……渴望關愛的小孩，和實在無力付出更多的家長之間的矛盾。

更讓人沮喪的是，即便身邊的人都在指責忽略了孩子的家長，而家長本人也認識到自己的行為失當，可是，就是無法給予孩子他想要的，足夠的關愛。

索拉雷甚至有點懷疑，就算是他現在真的能夠付出最最真摯的感情，並且親口向吉貝爾承諾會愛他，吉貝爾也很難相信——似乎他對待《傲慢與偏見》世界的朋友們的態度，讓吉貝爾過於失望和擔憂，已經構成信任危機了。

啊，的確是……很複雜，並且很困難的情況。索拉雷在內心嘆氣，然後繼續說：“我也希望