第14部分(第3/4 頁)

過對角巷。”

吉貝爾盯著他看了一陣，然後吐出一個詞：“說謊！”

“我保證我沒有。”索拉雷抬起手，打了個手勢示意自己的無辜，“我沒告訴過你嗎？我不是在英國長大的。”

這回吉貝爾終於有點相信了，他恍然大悟地說：“怪不得我總覺得你的英語說得有點怪——我記得你總跟別人說你是從西班牙來的？以前我還一直以為你那是撒謊。”

索拉雷無奈地笑了笑：“我不是總在說謊的，大多數時候我都是實話實說。”

“但是你的實話就能讓人陷入你的圈套之中，”吉貝爾指責道，“那麼你就連說謊也用不著了。最起碼你不是個誠實的人。”

“好吧……”索拉雷想了想說，“我的確不像人們期待的那樣老實忠厚。”

這話讓吉貝爾忍不住噗嗤笑了，等他笑完了，馬車慢慢地拐了一個彎，拉比在一邊怯生生地說：“前面就是破釜酒吧了。”

《哈利．波特》的故事開始於1991年，距離1812年的現在還足有一百八十年，以後會看起來破舊不堪的酒吧，現在好像才剛剛開始經營——因為就在酒吧的門上貼著一張字條，上面寫著：從9月29日起，對角巷入口改設於本店。

拉比在下車前就消失在了空氣中，免得被人看到。馬車上原本就沒有車伕或是傭人，索拉雷又一次用魔法替代了他們。所以現在站在這扇門外的，只有索拉雷和吉貝爾。

“就是這裡了。”索拉雷說著，牽起了吉貝爾的手，“進去吧，我們先瞧瞧巫師們的酒吧有什麼不一樣的。”

並沒有什麼不一樣的，在看了一圈之後索拉雷下了結論。不論是人們的衣著，還是店內的佈置，都和普通人們的酒吧差不多。

的確，按照年代來看，現在還是“古代”，所以即便是守舊的巫師們也尚未和這個世界的時代脫節。就算他們穿著長袍，披著斗篷，嘴裡叼著菸斗，頭上戴著插了根羽毛的帽子，也沒有絲毫讓人覺得這種打扮奇怪，因為整個倫敦的人們都是這樣的裝扮。

索拉雷再一次想要為此嘆氣，可恨的古代。

既然沒什麼不一樣，他們也就不再浪費時間來回觀望，索拉雷直接走向櫃檯，櫃檯後站著一個年輕的夥計，正拿著一隻杯子來回擦拭。他看到索拉雷走近，連忙放下手裡的抹布，殷勤地問：“您需要點什麼，先生？”

“我們剛從西班牙來。”索拉雷說著，低頭對吉貝爾眨了眨眼睛，“我們想要到對角巷裡去買點東西，但是不知道如何進去。在國內的時候聽說的方法，現在看起來並不管用。”

“是的，是的，那已經不管用了。”夥計回答，“老亨舍爾死了，他的那家書店也沒有人繼承，對角巷不得不換一個新的入口——就是這裡了！這兒是破釜酒吧，很榮幸招待來自異國的貴客！說實話，先生，您一進門我就看出來您是位外國人了。”

吉貝爾忍不住笑了，索拉雷伸手按了按他的腦袋。這個夥計說的也沒錯，他長得的確不像是英國人——實際上他長得不像任何一個國家或者民族的人。

他沒有用魔法改變自己這個身體的長相，只是隱藏了耳朵，變化了過於低矮的身高，而面容上仍舊是“索拉雷．塞倫”的模樣。

如果真的按照他自己的意願來變化自己的相貌，一來已經有很多人認識他了，容貌大變會讓人驚疑，二來，他喜好的決不是純粹西方的長相。索拉雷一向偏愛混血兒的相貌，兼具各人種的特色。而那種混血兒的容貌，在十九世紀初的英國無疑會被視作怪胎。

因此他保留了身體原本的相貌，看起來有些過分精緻，因而會稍顯陰柔，但是正符合這個年代貴婦們的審美——至於男人們，他們從不會多注意同性的臉。

所以說，這個夥計的話沒什麼好笑的。吉貝爾自己，不是也在相信了索拉雷是從西班牙來的這個謊言之後，就開始覺得他的口音古怪——一樣地放馬後炮。

又在那孩子頭頂揉了揉，索拉雷打斷了那夥計關於英國巫師好客熱情的描述，微笑著問道：“能告訴我們怎麼到對角巷去嗎？我們實在是等不及感受一下英國巫師們待客的風度了。”

然後他們才終於能從那夥計身邊離開，一邊走還一邊聽見那夥計在背後喊著：“歡迎下次再來！別忘記了你們的朋友湯姆！”

看來不僅僅是生意，名字也代代相傳。關於《哈利．波特》的故事，細節上索拉雷能記得的不多，但是破釜酒吧的老闆和伏地魔的名字都叫湯姆，這一點就是他記得的其中一個。