第16部分(第3/4 頁)
譯,讓我做翻譯豈不是多此一舉。”金敏兒當然知道任何一個嚴肅重要的場合,即使是來賓會說東道國的母語,但是配備隨行翻譯是一種必不可少的禮節和體面。
“這個你不用擔心,我想以我們的交情,以及你是此次第一個入選計劃的人選,想必會起到很好的號召作用。”皮埃爾不愧為一名政客名流,一句話便拉近了彼此對方的親疏距離,而且讓對方無法拒絕。
“這樣…”金敏兒想了想,看了車窗外熟悉的校園,慎重的點了點頭:“好吧。”
樸美娜下車後,汽車往教務大樓緩緩開去,她回過頭來目送著剛從上面下來的汽車緩緩離去,心中不禁想到,金敏兒與莫里斯皮埃爾所生活的,那是怎麼樣的一個世界,看似永遠陽光明媚,四季如春,人們似乎過得遊刃有餘,所想的似乎遠遠和普通人的吃穿住行不同…不會像她所經歷的世界,似乎太陽永遠照不到一樣,人人都是為了活下去而苦苦掙扎著。
“歡迎…”司機到後排來開啟車門,金敏兒一下車,發現教務大樓前站滿了學校的校董、老師和工作人員。
大家見第一個從黑色加長禮車上下來的是個學生,而且是現在全國無人不知的第一名金敏兒,顯然一愣,隨即又被接著陸續下車的莫里斯、皮埃爾吸引了注意力。
兩位身高一八六的高大男士,幾乎同時出現在金敏兒身後,兩個人衣著考究簡單得體,面貌堪稱十分英俊,更難得的是氣質非凡,大家萬萬沒有想到,此次全國學生精英計劃的最大財團贊助人即然是如此一個年輕的帥哥,而法國方面的官方代表居然也是一位年輕的帥哥,大家唏噓不已,而旁觀的女老師和女學生,更是覺得,帥哥在一起出現的情景,果然是養眼不已啊。
本書由瀟湘書院首發,請勿轉載!
'065' 不同世界的運轉規則
帥哥的同時出現,效果是轟動的,而此次的女學生們都激動不已,希望自已能進入全國學生精英計劃,多有機會接觸如此高品質的兩個帥哥。而夾在兩位大帥哥中間站著的金敏兒,長相、外表和氣質完全被比了下去,本來還可以稱作為小可愛很特別讓人印像深刻的外表,現在被一對比,完全平凡小鳥一隻。
“你好。我是此次的同行翻譯梅麗達。”一位漂亮年輕的女翻譯說著流利好聽的法語走上前來,到皮埃爾和莫里斯面前禮貌一鞠躬,露出白晰好看的頸部,笑臉十分好看。金敏兒看了看眼前的女翻譯,翻譯這個圈子並不大,特別是法語同聲傳譯這個圈子,來來去去就這麼幾個能撐起檯面的翻譯,而這個漂亮的女翻譯,金敏兒發誓自已之前從未見到過。但是這個女翻譯一口流利的好法語,明顯就至少在法國呆過三五年以上。
“你好。”皮埃爾看了眼莫里斯,接著用法語說道:“此次前來,我們自已帶了隨行翻譯前來,kingking。”
皮埃爾叫到金敏兒,而這一聲叫喚又將眾人的注意力再次集中到了長相完全被兩個帥哥比下去的全國無人不曉的第一名金三小姐。
“這…”漂亮女翻譯明顯有點失望,臉上盡是尷尬之意。本來覺得為帥哥翻譯是一種莫大的幸運,現在卻被一個還未畢業的中學生搶過機會,真是失望。
“幸會幸會了。”金敏兒點了點頭,向面露驚訝的眾人打過招呼。大家都在奇怪,這位從當初倒數第一到全國第一的金三小姐,什麼時候又學會了這麼一口流利的法語,她還能再整出些讓人無法置信的事情來嗎?
“這個漂亮的女翻譯倒底是哪裡冒出來的呢?”在走向會議室的半途中,金敏兒自言自語的道,自已才變成金敏兒兩個月,這個世界就發生瞭如此重大的變化嗎?連這個翻譯這個艱難的圈子裡也能突然冒出好幾個角來?
“在想什麼呢?”莫里斯聽到金敏兒的自言自語,回過頭便看見她若有所思的冥思苦想樣,便悄悄放緩腳步,挨著略在自已身後的金敏兒低聲道。
“剛才這個漂亮女翻譯,我沒見過。我見我姐姐為了當翻譯付出了不少的心血,翻譯這個圈子並不好混跡,只是突然冒出一個撐檯面的年輕翻譯,有點奇怪。”
“哈哈,我以為是什麼難題難住了我們聰明的kingking,原來是在糾結這個問題。”莫里斯聽到金敏兒的疑問,便以僅僅兩人能聽到的聲音笑出來。
“我的問題很搞笑嗎?”金敏兒明顯對莫里斯的笑聲感到不滿。
“不搞笑,你畢竟還是一個孩子,可能並不太瞭解社會很多面運轉的規則。”莫里斯搖了搖頭,臉上仍然掛著收不回去的笑意。
本章未完,點選下一頁繼續。