第81部分(第2/4 頁)
“哇噻…你好漂亮啊。”年輕的女子在樸智京轉過頭看她的同時,發出吃驚的感嘆來,聽聞了關於此次暫代首翻一職的樸翻譯的許多經歷,都感覺不可思議,只不看到本人後,更不可思議的是,這位年輕的翻譯居然是這麼罕見的一個大美女,不僅容貌堪比明星,身材更是高挑火辣,更難得的是是智慧與美貌並存。
“謝謝。”樸智京寵辱不驚,對於別人對她美貌的誇讚,她並不在意。
年輕女人又偷偷地瞄了瞄眼前的樸智京,白晰的面板,精緻的五官,按照傳聞她也應該也有三十來歲了,但是歲月似乎特別優待她,歲月未在她的臉上留下任何痕跡,她的面龐似乎停留在了二十五歲之前。
“哦,我失態了,這裡是這次南非之行的補充檔案。”
樸智京從年輕女子的手裡接過補充檔案,和自已剛才手裡拿著正看的一堆資料疊放在了一起,如此多的檔案要在短時間內消化記憶,怕是一般人翻不過的山頭呀,雖然樸智京能遊刃有餘的看完記下,但是她仍感覺到自已的大腦似乎有種被慢慢開啟重啟後的陣痛感。
“嗯?”樸智京掃了一下剛接到手裡來的檔案,疑惑的發了句感嘆,“這次在南非共同合作啟動的專案,不是隻有法國嗎?這裡怎麼又會有德國代表呢?”
“好像臨時加進來的。”年輕的女子也不明白,但是上面的安排是樣,她們下面的人又怎麼能多言去問呢。
“哦。那這次德語同聲有安排隨團嗎?”
“樸首翻,高翻署近來人手緊缺,外交部和外派的翻譯官有取得聯絡,會有一名翻譯從德國飛到南非加入我們。”年輕女子雖然不清楚一些細節,但是該知道的事情她可是半點都不馬虎,頭腦思緒清楚的很,畢竟能進到外交部和高翻署的人,又有幾人是等閒之輩呢。
“好,謝謝你。”樸智京瞭解的點了點頭。
“有什麼事您儘管找我。”
年輕女子一離去,樸智京又將視線轉回了自已手裡厚厚重重的一摞資料中,沒過多久,vip室入口處便傳來不大不小的人群嘈雜聲音,樸智京懶得抬頭看,也可以知道是什麼重要人士來臨了,所以大家就莫名其妙的哈皮起來了。
做翻譯不愧於最好的詮釋了“臺上一分鐘,臺下十年功”的含義,雖然一般的會議就短短几個小時,但是為了這個會議,翻譯們一般都會至少提前一個星期就開始做功課,於是有的翻譯在忙的時候都會發現自已的頭髮大把大把的掉。
不過一會兒,人好像都來齊了,一行人便開始登機。樸智京收拾好自已桌上的書和資料,將笨重的它們都塞進自已隨行提在手上的20寸可登機箱內,結果今天的箱子似乎有點不滿主人將這些重重的資料硬是往它們身上塞,居然罷工的將東西全散了一地。
樸智京覺得自已的臉都被丟盡了一樣,趕緊埋首將東西往箱子裡塞,希望其他人都急著登機,未發現她的窘態。
“樸首翻,我幫你。”剛才送補充資料來的年輕女人一見樸智京的尷尬境地,趕緊自告奮勇地上前伸出援手。
“樸首翻,你的箱子裡都是資料,你這次沒帶私人物品嗎?”邊幫樸智京撿著東西,年輕女人邊聊天似的聊著樸智京箱子。
這個美麗的女首翻,似乎和一般女人不同,出國沒有瓶瓶罐罐的帶許多,更沒有帶許多衣服搞時裝秀似的,這位女首翻似乎天生麗質,連護膚品都省了帶,衣服只帶了一套套裝在箱子內,加上她身上的這套,一共才兩套套裝,其餘的東西全是資料和書,和其他的隨行女同志大箱大包相比,實在是相當之精簡呀,相必許多男同志見此箱子內的東西后,也會自嘆不如其精簡吧。
樸智京本來就十分尷尬不想引起其他人的注意,只是這位年輕的女子不經意聊天似的大聲‘喧布’,引來了原本急著登機的其他同行同仁們的注意力。
“都裝好了。”年輕女人雖然聊天是聊天,不過還蠻是手腳麻利的幫樸智京裝好東西回箱子內。
“謝謝~”樸智京接過裝好的箱子,打算優雅站起身,只是年輕的女人似乎沒打算低調,突然又叫了起來,“哇噻,樸首翻,你要結婚了嗎?你的鑽戒好特別好漂亮呀。”
樸智京覺得一向低調的自已被如此‘高調地’引起注意力,恨不得能找個地洞鑽進去。
樸智京站起身後,發現那名叫李俊熙的經濟開發部年輕部長正從自已身旁邊經過,面無表情,眼神也是冷的。這個年輕的部長被幾個人簇擁著走著,不難猜出,剛才人群的騷動和喧譁定是因他而起
本章未完,點選下一頁繼續。