第248部分(第2/4 頁)

便是替夏主將西夏文字的相關文書，譯成漢字，因此，需要精通蕃漢二語，卻也是形勢所迫。不過，對於文煥來說，精通蕃語，還有更重要的目的。因此，他學習西夏語言，還是非常的積極。

西夏文字本是夏景宗元昊出政治目的而建立，其文字與漢字雖然一樣是方塊字結構，但是字形比起漢字來，更加繁複難學，而西夏文字亦被西夏統治者出於人為的目的而抬高，在另一個時空的歷史上，一直到十餘年後，秉常的兒子崇宗乾順登基，建立“國學”（即漢學）徹底糾正專重夏字、夏學而輕視漢文明的偏向之後，西夏文治方面才開始取得讓人睹目的成果，而西夏文字實際上也是乾順以後，才開始取得真正的生命力，並且依託西夏上百年的政權，在民間紮下根來，一直延續至明朝方才消失。在此之前，西夏文字不過是一種政治上的文字而已，它最初創造的目的，甚至不是為了學習漢族的優點，以文字來提高党項人的低水平文化。其存在的意義，不過是元昊為了在外緣關係上突顯其獨立性，將文化心理上的自卑以一種自負的形式展現出來而已。

｜文煥自然是不可能瞭解這一切的。不過這絲毫不會妨礙西夏文字的繁複難學對文煥帶來困擾。“是如我聞……”輕輕的用西夏語讀出這個四字來，文煥一時間竟是愣住了，“是如我聞？這是何意？”他合上佛經思忖了一會，終究不得其解，又隨手翻開一頁，又認出幾個字來：“皆是言唱？”

“這是什麼狗屁東西？！”文煥憤怒地將佛經摔到桌上，不覺罵了出來。

“你也知道這是狗屁東西？！”突然，窗外傳來低沉的聲音，聲音竟讓文煥感覺有一點熟悉。

“什麼人？！”文煥霍地一驚，抓起放在桌上腰門，推門走了出去。

門外惟有明月清風。

他小心檢視了四周一遍，見並無任何痕跡，心中不覺疑惑，“難道是我的幻覺？這些日子太過於緊張了……”幾個負責巡夜的侍衛早已聽到聲音跑了過來，見到文煥，忙問道：“文將軍，出什麼事了？”

“能出什麼事？這裡是賀蘭山。”文煥勉強笑笑，揮手讓他們去了。

的確，這裡是賀蘭山，又能出什麼事？夏主讓他們來迎接舍利，並非是為了保護舍利的安全，而是為了顯示隆重。一面暗暗寬慰自己，一面潛意識中卻是抱著一種自暴自棄的心態，文煥走回了自己的房間。

就在他踏入房間的那一瞬，文煥猛地感覺到背上湧起一股寒意。他正要緩緩轉身，便聽身後有人低聲說道：“不要喊叫！不要動！將刀放下，把門關上了。”那人的聲音從容不迫，卻又充滿毋庸置疑的威迫感。

文煥緩緩將刀放在地上，起身將門關上。低聲問道：“你是何人“你可以轉過身來了。”那人沒有回答他的話。

文煥依言緩緩轉過身來，注視來人，頓時大吃一驚，幾乎叫了出來，猛地才發覺一把弩機正對準自己的身體，連忙控制住自己的情緒，低聲說道：“司馬大人！”

“狀元公！”手裡端著一把鋼臂弩瞄準文煥的司馬夢求充滿諷刺的說道：“難得你還認得我！”

“你怎麼會來到這裡？”文煥一時間，突然竟有如釋重負之感。

“特意為君而來。”司馬夢求的眼中，盡是嘲諷之意。

“是來殺我？”文煥瞭解的笑了笑，低聲道：“我果然已是人人慾誅之而後快的逆臣賊子了！”語氣之中，竟是有一種索然之感。

“難道你不是麼？”司馬夢求冷笑道，“不過我來殺你，並非是因為你是逆臣。我是為石帥來取你人頭的！”

“石帥也想要殺我？”文煥嘆了口氣，道：“那殺了便是。事已至此，又何必多言？”

“本來我便不當和你多言。”司馬夢求沉聲道：“但是我來西夏，便是想讓你看一些東西，在殺你之前，這些東西也定要先給你看看。”

說罷，司馬夢求用目光向桌子上示意。

文煥轉過身去，見那佛經之上，不知何時，已放了一疊報紙。

早已將死亡得甚淡的文煥根本不理會司馬夢求的弩機，轉身緩緩走到桌邊，撥了一下燈芯，認真的讀起那些報紙來。

這些報紙上刊登的，是石越的為之辯護的奏章以及由此引起的爭論！

文煥的手漸漸顫抖起來，眼角不覺溼潤，半晌，文煥輕輕放下報紙，低聲說道：“你將我人頭帶回，替我向石帥帶句話——相知之恩，來世必報！”

司馬夢求的手指扣動了扳機，然後，他的心卻遲疑起來。