第30部分(第2/4 頁)

，中文他們又看不懂，不具有證明效力，也可能是林子軒翻譯季鴻明的作品。

有關筆名的爭論具有極大的迷惑性，可漢語拼音是什麼？能吃麼？

至於季鴻明和林子軒的說辭，各有各的道理，但季鴻明的可能性更大一些。

這些美國人是從波士頓本地隨機選擇的，不是都具有大學教育背景，也可能只是普通的工人，對於文學上的事情根本搞不清楚。

他們判斷的標準更多的是依靠直覺。

而季鴻明的律師把林子軒塑造成了一個有錢有勢的惡霸，很容易引起陪審員對於季鴻明的同情心。

當然《亂世佳人》對陪審團也有一定的影響，這說明林子軒有寫作暢銷小說的能力。

這是一場心理的較量。

陪審團的成員爭論不休，從上午到下午，還是沒有結果。

在陪審團中，有八人支援季鴻明，另外四人支援林子軒，達不到九人的多數。

按照法律規定，如果陪審團經過相當長時間的討論，仍然無法調節分歧做出裁決，這樣的陪審團稱為“死結陪審團”，此時被告可以請求法官直接判無罪，原告也可以請求重新審判此案。

終於，其中一名白人改變了立場，支援季鴻明。

他改變立場的理由是《亂世佳人》對於美國南方社會的描寫不實，按照後世的說法就是三觀不正。

他不會把這個理由說出來，但這個因素的確影響到了他的判斷。

彼得遜律師沒有想到，波士頓是一座北方城市，在這裡生活的都是北方人，《亂世佳人》的出版可以證明林子軒的寫作才華，也能引起北方人的反感。

特別是一箇中國人站在美國南方人的立場寫這樣一部小說，更是得不到北方人的理解。

如果這件案子在亞特蘭大審判，林子軒必然會獲勝。

或者等過了幾年，《亂世佳人》徹底征服美國人後，林子軒也可能會獲勝。

這就是時間和地域的影響，所以說，法律從來都不是絕對公正的。

法庭的判決出來，林子軒敗訴。

“林，這次我們的運氣不好。”彼得遜律師安慰道，“沒關係，還有下一次。”

彼得遜律師有了打持久戰的準備，但林子軒耗不起，他不可能一直呆在美國，打一場曠日持久的官司，他要的是速戰速決。

或許，應該用一些法庭之外的手段了。

第七十二章　法庭之外的手段

林子軒託人給季鴻明送了一封信。

信中說官司敗訴，他要回國了，不想再折騰著上訴了，他不可能無限制的留在美國，只想在臨走前見季鴻明一面。

大家都是中國人，林子軒希望季鴻明在美國能好好的生活下去。

新年將至，就讓我們一起度過這個在異國的節日吧。

季鴻明收到信件，頗為驚訝。

這是鴻門宴？

季鴻明第一個感覺是林子軒氣急敗壞，想要幹掉他，不過他隨即輕笑起來。

這裡是美國，林子軒不敢這麼做，否則他將受到法律的制裁，他背後的關係在美國毫無用處，林子軒不會用自己光明的前途和他同歸於盡。

為了《老人與海》，別開玩笑了。

季鴻明知道林子軒又寫了一本《亂世佳人》，在美國比《老人與海》還受歡迎，林子軒雖然官司敗了，但僅憑著《亂世佳人》也能揚名美國了。

那麼林子軒為什麼要邀請他相聚呢？

是為了和解？

季鴻明將心比心，並不相信，他覺得林子軒想出氣的可能性更大一些。

林子軒官司失敗，氣不過，想要當面斥責他一番，這應該是最有可能的原因了。

他要不要去赴宴呢？

季鴻明沒有被人罵的嗜好，他現在是勝利者，沒必要去找不自在。

自從法院宣判後，以前對他冷淡的記者和出版商紛紛找上門來，準備繼續合作，他又可以過上舒心逍遙的日子了。

季鴻明正處在春風得意的時候，勝利者不需要理會失敗者的哀嚎。

他果斷拒絕了林子軒要求見面的請求。

然而，林子軒並不氣餒，又寫了一封信，表明自己真的只是想要和解，沒其他意思。

並寫下了兩句詩表明心意“度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”。

季鴻明承認這兩句詩寫的還不錯，不過還是無法打動他，在他心裡壓根不