第97部分(第4/4 頁)

。到仙水他們出場使用的也還是紅白機。

並且這卷裡會出現的SD，在井上畫的時候，也是沒有手機的年代。

這是我的疏忽，讓這些東西提早出現了……遠目=。=

===========================================

天朝……您無敵了……

連NBA；ATP；F1都要遮蔽……orz

==========================================

貼一個很雷的東西。

看了後突然就覺得，港版的【查路拿古】【胡步勁】【畢索加】什麼的，簡直是太有愛了！！！！

【轉】內地引進【火影忍者】人名翻譯

==============================================

大陸引進《火影忍者》，人名翻譯已初步確定

鳴人－劉明仁，　（其實看到這個就已經不想再看下去了。。）

佐助－張左柱

小櫻－趙曉櫻，

旗木卡卡西－齊智勇（咳咳。。是說卡卡西智勇雙全麼=　=。。好吧。。）

鹿丸－陸萬，

丁次－丁球，　（好吧。。我承認他形似。。。咳咳。。但這是名字麼？？你媽會給你起名為“球”？）

井野－朱小妹

小李－小李，　（咳咳。。中國人。。。就是中國人。。。唯一沒有秒殺我的。。）

天天－天天，　（好吧。唯二。）

寧次－寧向陽　（為啥要向陽！！！！！）

雛田－寧向日，　（崩潰了。。。。！！雖然人家有親屬關係。。。但是這名字！！！！！！！！！搓死了）

牙―屠大嘴

志乃－陳大志；

綱手－宋綱手　（為啥姓宋？）

大蛇丸－萬大蛇　（okay。。就倒一下嘛。。。本來那麼霸氣的名字。。。）

自來也－江自來；

兜－兜愛

鼬－張鼬；

…

我愛羅－羅愛國，　（啊啊啊啊啊啊啊啊！！其實最鬱悶的是這個！！！！！！OMG！！！）

手鞠－羅愛菊，

堪九郎－羅愛堪

風影－羅小佑，

風影哥哥－羅大佑；

（果然是一家子，都姓羅。。。）　這串子。。。我已經快到極限了。。。救命啊。。。

三代目火影－侯大飛

猿飛？阿斯瑪－侯思馬，

御手洗？紅豆－於紅豆，

伊魯卡－魯大海　（我暈船。。。。）

凱－鍾國強，

不知火炫間－草志炫，

月光疾風－黃繼風；

木葉丸－侯小寶　（其實您可以直接翻譯為韋小寶的。。）

靜音－任靜；

火の殿　……　火の殿

再不斬－王大刀，‘　（再不斬啊再不斬。。大刀。。估計真的不想再斬了。。。）

白－薛小白；~　小白=　=。。。。。。。

多由也－尤金妹，

次郎坊－方大胖，　（=　=。。跟“球”有異曲同工之妙。）