第13部分(第2/4 頁)

騰。

Bayonet　charge　guys！

領頭者邊跑邊喊，十幾人拿槍的人紛紛給槍上了短刺刀。

So；　this　is　beginning！

湯爾克無奈地說了聲，努力使自己鎮定，兩眼瞄處，他和茜莉亞要追蹤的人，克拉倫斯，已走上前來，端著槍，是那十幾個人之首，湯爾克看著他笑道：

I　miss　you　so　much；　my　friend！

克拉倫斯冷眼看了看他：

Just　you　two？　Tank；　are　you　crazy　or　just　plain　stupid？

湯爾克卻嘻嘻笑起來，說：

I　h*e　allies；　boy！　Stupid　is　as　stupid　does；　you　know；　I　love　this　film！

克拉倫斯問：Where　is　your　allies；　son？　湯爾克答：Very　soon！　They　will　e！

言畢，湯爾克沉下臉，幾乎在靜靜地等待，茜莉亞已經感到了危險，克拉倫斯的人馬是一群職業殺手，曾在當今美國經歷的每一片戰場上出生入死過。

四四周週一片肅殺的安靜，只有雪在飛揚。

夜幕深沉，晦澀，昏暗，路燈淡然，隆隆鳴鳴，遠處，四面八方，全是步聲。所有人都聽得清楚，聲音漸近，越發轟鳴，越發地撼天動地，越發地振人心肺，簡直有千軍萬馬朝這邊靠攏，而且速度很快，步履齊整，都是軍人！

所有人都屏緊了呼吸，轟鳴的步履聲確實使人緊張。

克拉倫斯問：Who　is　ing？　湯爾克答：Chinese　army！

終於，一支全副武裝的中國軍隊出現在他們的視野裡，端著九五式突擊步槍。

槍口所指，他們被完全包圍。

陸則邦指揮八連九班，李軍陽頂在最前頭，開始用幾句簡單的英文喊：

You　are　all　already　surrounded　by　troops！

Drop　your　weapon　right　now！

緊隨其後，中國軍隊越聚越多，包圍圈也越來越大，裡三層外三層，圍出一塊雪白的圓地面，中間站的，是湯爾克、克拉倫斯、龍雷及他們手下的一干人。

毫無勝算，但是克拉倫斯還是喊：

Make　ready！　Take　aim！

克拉倫斯的人統統端起手中的M4A1瞄準，解放軍戰士們也全部端好九五式突擊步槍，槍托頂肩，瞄準星後的眼睛目光冷峻，成百上千個人齊刷刷地舉槍，聲音豪壯。每一個槍口都相互指著，瞄準了心臟和頭部，槍手是彈無虛發的。

眼見一場可怕的流血惡戰。

湯爾克急忙叫道：“No！　No！　不要開槍！Don't　shoot！”他知道這樣根本沒法打，人手是明顯的劣勢，只要眼前這個年輕的中國軍官一聲令下，克拉倫斯的十幾個人就會被打成篩子。

中國軍官，李軍陽察覺到了什麼，聞言，於是對士兵們喊道：“莫開槍！莫開槍！”命令只是阻擊，沒說殺人，當兵三年他還從未朝人開槍過。

Clarence；　drop　your　weapon！　I　shall　promise　I’ll　take　you　where　you　want　to　go！

茜莉亞說，男人們的對峙中終於出現了女性的聲音，溫柔，清脆，盪滌在夜空裡，

克拉倫斯依然警惕著，問道：

You　know　where　do　I　want　to　go？

湯爾克上前來，扯著嗓子叫道：

Wenzhou；　you　want　to　go　to　Wenzhou；　you　know；　southland；　seafood；　leather　shoes；　cigarette　lighter；　and　the　*ing　Mission　Real　Estate；　holy　shit　Wenzhou！

克拉倫斯再沒有說話，緊握槍扳機的手開始漸漸鬆下來。

茜莉亞匆忙上前去，握住他的槍桿：

Give　me