第40部分(第4/4 頁)

；因為在旋渦中；小艇是與水牆一起轉動；相對幾乎靜止；所以幾乎感覺不到旋渦的旋轉；小艇彷彿是緊貼在一個靜止的海水盆地的邊坡上；但如果看天；大旋渦的旋轉立刻顯現出來；佈滿雲層的天空以越來越快的速度整體轉動；讓人頭暈目眩。由於離心力的增加；船下的水牆表面更加緻密平滑；固體感也更強；如結冰一般。大旋渦底部的吮洞傳出的轟鳴聲壓住了一切；讓大家再也不能對話。這時；太陽又從西方的雲縫中露出來；把一束金光射進大旋渦；然而照不到底；只照亮了水牆的一小部分；使旋渦深處看上去更黑暗了。量m的水霧從渦底咆哮的吮洞中噴出；在陽光中形成一道彩虹；瑰麗地跨越旋轉的深淵。

“記得愛倫·坡也描寫過旋渦中的彩虹；好像還是在月光下出現的；他說那是連線今生與來世的橋！”傑森大聲說；但沒有人能聽清池的話。

直升機來救他們了；懸停在小艇下方兩三米處；垂下一架懸梯讓艇上的人爬上去。然後；空著的小艇漂遠了；繼續在旋渦中轉著大圈；艇上沒有吃完的鮮魚上還燃著藍幽幽的火苗。

直升機急停在大旋渦的正上方；機上的人們看著下面旋轉的大水坑、不一會兒就感到頭暈噁心。於是有人給駕駛系統發出指令；讓直升機以與旋渦相同的轉速在空中旋轉；這樣在他們眼；下面的旋渦確實靜止下來了。但旋渦之外的整個世界卻開始轉動；天空、大海和山脈都在圍繞著他們旋轉；大旋渦彷彿成了世界的中心；眩暈感一點兒也沒有減輕；AA哇地一下把剛吃進去的魚都吐了出來。

看著下而的大旋渦。程心腦海中出現了另一個旋渦；由一千億顆恆星組成；發著銀光在宇宙之海中旋轉；兩億五千萬年轉一圈；那就是銀河系；地球在其中連一粒灰塵都算不上；而默斯肯旋渦又只是地球上的一粒灰塵。

半個小時後；小艇旋落到渦底；瞬間被吮洞吞沒了；在轟鳴聲中可以隱約聽到船體被折斷絞碎時發出的咔嚓聲。

直升機把傑森送回了默斯肯島；程心許諾儘快把賠他的船送來；然後與老人告別。直升機飛向奧斯陸；那裡有最近的智子遮蔽室。

航程中；大家都在沉默地思考；甚至連目光的交流也沒有。默斯肯大旋渦暗示