第21部分(第1/4 頁)
匆換厥攏��諞膊恢�浪�親砦討�獠輝誥疲��渤浞擲�萌嗣嵌運�執俅頤Φ撓∠蠖�倚形宜亍@�紓���5惱獯溫眯校�牢銥床弧�皇潛ㄖ繳媳ǖ賴哪茄�ジ閌裁匆淮斡謝�貝�庖宓墓懦欠閒嬋疾臁B衩壞叵碌幕舳�す懦且丫�侵謁�苤�睦仙�ぬ噶耍�綣�興�辜塹盟盞ず臀魑摹ず樟恕N曳淺A私飴��K�怨室餑謎饈麓蛉に�K�笮ζ鵠矗�安淮恚�率檔惱嫦嚶Ω檬強梢員嘁桓齦�畹墓適鋁恕!彼�檔煤���蕖�
我們來到他的房間倒上些威士忌來喝。“這麼說你真是去跟蹤康維去噗?”我不失時機地暗示他。
“跟蹤”一詞用得太過了點吧,”他答道,“在一個有半個歐洲大的國家去找一個人談何容易,我只能說每個我認為能碰到他或打聽到他訊息的地方我都到了。你還記得吧,他最後的訊息就是他已經離開曼谷朝西北方向去了。有那麼一點跡象表明他已經去了內地。而我個人的看法是他很可能設法到中國邊疆的少數民族地區去了。我並不認為他會去到緬甸,在那裡無意中碰上些英國官員,可不管怎麼說他的蹤跡很明顯就在泰國北部的某個地方消失了。當然我也絕不想一直找到那地方去。那太遠了。”
“你以為藍月谷或許更容易找到嗎?”
“嗯,這看來像是個比較確切的地點,我想你看過我的那份稿子了?”
“何止看過,我本該早就寄還給你,可你沒有給我留下任何的地址。”
盧瑟福點點頭,“我想知道你有何評價?”
“我覺得很不同尋常但有些虛張聲勢。真的,當然,那純粹是根據康維給你講的那些東西寫出來的。”
“老實說,我並沒有虛構任何東西——確實如此。甚至我用自己的語言要比你想象的要少得多,我的記性不錯,而康維講述事情總有自己的一套。別忘了我們確實談過整整一天一夜。”
“哦,我說過,這稿子真的寫得很不一般。”
他靠回椅子,笑了笑,“如果說這就是你要說的全部,那我得為自己多說幾句。我想你會以為我是個容易輕信的人,可我並不這樣認為。生活中,人們往往因為相信太多而犯錯誤,可相信的太少又會覺得枯燥無聊。我當然相信康維的故事,而且從不同的角度,這就是為什麼我會如此感興趣地儘可能詳盡地把它寫下來的原因,且不管有沒有機會仍然之中碰上他本人。”
他點上一支菸,然後接著道:“也就是說我為此事經歷了許多奇特而艱辛的旅行,但我喜歡這種生活。我的出版商間或也不拒絕出一本遊記。總起來說,我已經遊歷了好幾千英里,巴斯庫、曼谷、重慶、喀什卡等地方我都到過了,那個謎一般的神秘所在就在這個大區域範圍內的某個地方。可你知道這範圍也太大,因而我的調查連個大概也沒了解到,或者說連那個謎的邊都沒沾著。你確實想要康維冒險經歷的第一手資料,到目前為止,據我所查證的情況也只有這麼一些;他於去年5月20日離開巴斯庫,幾月5日那天到了重慶,而最後瞭解到他於今年2月3日那天再次離開曼谷。剩下的都是些或許、可能之類的猜測,神話似的傳說,反正你隨便怎麼說都行。”
“這麼說,你在西藏什麼也沒有發現?”
“親愛的,我根本就沒有到西藏。政府部門的人對我的請求根本就不理睬。這好像跟要他們批准到埃菲爾士峰探險那樣難。當我說我要一個人到崑崙山地區走一走時,他們吃驚的樣子就像是我圖謀去要甘地的命似的。事實上,他們懂得比我多,在西藏旅行光一個人是不行的,需要一支裝備精良的探險隊,還要有個懂一兩門當地土語的嚮導才行。記得康維給我講他的經歷時,我還納悶他們幹嘛非等送貨腳伕不可,為什麼他們不自己走?不久我就明白了。那些官方人士說得對,世界上任何一本護照都不可能讓我進到崑崙山地區。實際上我已經到了可以遠遠看到這列山脈的地帶,那天天氣非常晴朗,可能就在50英里以外的地方。有多少歐洲人能夠得到這樣的機會?”
“那些山峰真是如此險惡而且神秘嗎?”
“看上去就像地平線上聳起的一撮白色的絨毛而已,在雅坎德和喀什卡我幾乎問遍了所碰到的每一個人,可我半點線索都沒找到,我想這些地方一定是世界上最人跡罕至的區域。有一回我有幸碰到一個曾試圖翻越這些山脈的美國旅行家,然而他自己也迷了路,他說山路倒是不少,但是都很陡很險,地圖上也沒有標註,我問他有沒有可能找到像康維所描述的那樣一個山谷。他說不能說沒有可能,但他又認為從地質結構看似乎又不太可能。