第43部分(第2/4 頁)

常困難。他皺起了眉頭。最後他終於抓住了她的手，她就站在他身邊了。他們頭頂懸崖，腳踏峭壁。她的臉頰鮮紅，雙眼熠熠閃光。他看了看腳下的那一段陡坡。

“這太冒險了，”他說，“而且不管怎麼說，也太髒了些，我們往回走吧！”

“可別是因為我的緣故啊。”她趕緊說。

“好吧，你瞧，我幫不了你，只會礙事。把你的小包和手套給我。瞧你這雙可憐的鞋子！”

他們站在樹下，在斜坡面上休息了一會兒。

“好了，我們又該出發了。”他說。

他離開了，連摔帶滾地滑到了下一棵樹旁，他的身體猛然撞到樹上，嚇得他半天喘不過氣來。她在後面小心翼翼地跟著，緊緊拽著樹枝和野草。就這樣他們一步步地走到了河邊。倒黴的是河水已經將小道給淹沒了，紅土斜坡直接伸到了河裡。

保羅腳跟深深隱入泥土，身子拼命往上爬。突然小包的繩子“啪”的一聲斷了，棕色的小包掉了下來，滾進了河裡，順水漂走了。他緊緊地抓著一棵樹。

“哎呀，我真該死！”他怒氣衝衝地大叫著。接著，又開始哈哈大笑起來，她正冒險往下走。

“小心！”他提醒著。他背靠著樹站在那兒等著她。“來吧。”他張開雙臂喊道。

她放心地往下跑，他抓住她，兩人一起站在那兒看著黑黝黝的河水拍打著河岸，那個包早已漂得不見影子了。

“沒關係。”她說。

他緊緊地摟住她吻著。這塊地方剛剛能容納得下四隻腳。

“這是一個圈套！”他說：“不過那邊有條野徑，上面有人走過，所以如果咱們順著溝往下走的話，我想我們一定能重新找到這條路。”

河水打著旋飛快地流著。河對岸，荒蕪的淺灘上有牛在吃草。懸崖就矗立在保羅和克萊拉的右邊。他們背靠村幹，站在死水一般的寂靜中。

“我們往前試著走走。”他說。於是他們在紅土中沿著溝裡某個人釘靴踩出來的腳印，掙扎著往前走去。他們走得渾身發熱，滿臉通紅。他們的鞋上粘著厚厚的泥，沉重而艱難地走著。終於，他們找到了那條中斷了的小道。路上佈滿了河邊衝來的碎石頭，不管怎樣，在上面行走可比在泥濘中跋涉好多了。他們用樹枝把靴子上的泥剔乾淨。他的心急促地狂跳著。

他們來到平地上。保羅突然看到水邊靜靜地站著兩個人影，他不禁心裡一驚。

原來是兩個人在釣魚。他轉過身去沖剋萊拉舉手示意，克萊拉猶豫了一下，把外套釦子扣好，兩人一起繼續向前走去。

釣魚人好奇地看了看這兩個擾亂了他們的清靜的不速之客。他們生的那堆火，現在已經快熄滅了。大家都寂默無聲。兩個釣魚人又回過頭去繼續釣他們的魚，就像兩尊雕像站在這閃光的鉛色河邊。克萊拉紅著臉低頭走著，保羅心裡暗自好笑。

倆人向前繼續走著，消失在楊柳樹林裡。

“哼，他們真該被淹死。”保羅低聲說。

克萊拉沒有回答，兩人費勁地沿著河邊這條泥濘小道走著。突然，小道消失了，眼前是結實的紅土形成的河堤，筆直地通向河面。他停住了，惡狠狠地低聲詛咒著。

“過不去了。”克萊拉說。

他直直地站在那兒，環顧著四周。前方是河流中的兩個小沙洲，上面長滿了柳樹，但這只是可望而不可及的。懸崖高聳在他們的頭頂，像一堵峭壁。後面不遠處就是那兩個釣魚人。午後，對面岸上冷冷清清的，有幾頭牛在遠處默默地吃著草。

他又暗自低聲咒罵起來，接著抬眼盯著巨大而又陡峭的河岸。難道除了回頭就再沒有別的路可走了嗎。

“等一會兒。”說著他就努力在旁邊陡峭的紅土河堤上站穩，敏捷地往上爬去。

他看著每棵樹的根部，終於找到了要找的地方。山上並排長著的兩棵毛櫸樹下有一小塊空地。平地上鋪滿了溼溼的落葉，不過能踏過去。這地方也許正好在那兩個釣魚人視線外，他扔下雨披，招手衝她示意，讓她過來。

克萊拉拖著腳走到他身邊。到了平地上，她目光沉滯地看著他，把頭枕在他肩上。他四處看了看，然後緊緊地擁抱著她。除了對岸上那隻小小的牛外，誰也看不見，他們很放心。他深深地吻著她的脖子，感覺到她的脈搏在怦怦地跳動。此時萬籟俱寂。寂靜的午後，除了他倆外，再無他人。

當她抬起頭來時，一直盯著地下的保羅，突然發現溼漉漉的山毛櫸的黑根上撒下不少鮮紅的石竹花瓣，