第21部分(第3/4 頁)

作的豪爽的性格，馬爾庫斯·加圖，”尤巴擺出一副帝王的氣派回答加圖，“可是，我不會返回我的王國去的，我在迦太基還有自己的行宮，這段日子我會居住在那裡。”

“國王，就我個人而言，你住在哪對我都沒什麼害處！可我還是要警告你———最好多管管你們努米迪亞的內部事務，不要插手羅馬的閒事。否則，到時你可別怪我把你送回老家去。”加圖斬釘截鐵地說道。

深感自己在阿菲利加的權威受到極大的挑戰和挫折，心情陰鬱的普布利烏斯·阿提烏斯·瓦努斯終於明白一個道理：與加圖打交道的最好策略是不要冒犯他，讓他為所欲為吧，要不就躲開他，惹不起總躲得起。

收拾妥當後，加圖把烏提加的三百名最有實力的商人們召集在一起，這些被稱為三百精英團的成員統統都是羅馬人。

“你們中間所有擁有鐵匠鋪的人，從現在開始就要停止鍛造鐵鍋、水罐、鐵門、鏵頭等鐵器，”他宣佈道，“只准你們生產劍、匕首、標槍頭、鐵盔和各種盔甲。你們所生產的所有產品都會被政府採購，作為政府的代理人我將付清每一件物品的款項。凡是從事建築業的，從現在開始，要立即從事挖地窖和倉庫的工作———烏提加要想方設法保證戰事的順利進行。斯托勒馬松，我希望你能負責烏提加城的壁壘和城牆加固工作，使他們能承受得住像西庇阿·阿厄米利亞魯斯向迦太基施加的炮轟和猛烈的攻擊才行。而所有的碼頭承包人要把注意力放在食物和戰備物資的籌備上———別在香料、紫色染料、布匹、傢俱這類無關緊要的買賣上浪費寶貴的時間。任何載有與戰事無關的貨物和船都將被沒收或驅逐出烏提加港。另外城中所有年齡在十七歲到三十歲的男性公民都將被編入城防隊，並接受正規的軍隊教育。從明天早晨開始，我的百夫長———盧基烏斯·格拉提狄烏斯———就將在烏提加的場地開始訓練這些年輕人。”他的眼光在這三百名商人臉上一一掠過，“你們還有什麼不明白的嗎？”

顯然，這些指示都是非常明確的！於是他們解散了。

“顯而易見，”加圖對塞克斯圖斯·龐培（雖然得知愷撒並不在阿菲利加省，他還是決定留在這裡以加圖為伴）說，“他們和大多數人一樣，喜歡簡潔準確的指令。”

“只可惜，你已經沒有什麼錢用於統領軍隊了，”塞克斯圖斯不無悲哀地說，“我父親總說：好的指揮官注重的是戰鬥的準備工作，而非戰鬥本身。”

“相信我，塞克斯圖斯，我的能力並不在統領軍隊上！”加圖咆哮道，“是否能做一名好的將領是要靠天賦的，就像蓋尤斯·馬略和愷撒兩個人在軍事方面就是極有天賦的，他們只需稍看陣勢便能在須臾之間捕捉到敵人的弱點所在，他們瞬間便能決定自己在特定形勢下該採取什麼行動，自己的兵馬在何處會有遭遇顛覆的危險。如果你給我一個足智多謀的副將和一個驍勇善戰的百夫長，我能夠完成指揮官交給我的作戰任務。可是要讓我自己一個人運籌帷幄，我自知火候不夠。”

“你的自知之明著實讓人欽佩，不過我覺得你過於自貶了。”塞克斯圖斯說。他向加圖俯過身子，淡褐色的眼睛閃爍著殷切的光芒：“親愛的加圖，那你能告訴我，我擁有指揮軍隊的才能嗎？我一直以為自己還是多少有些軍事才能的，可今天看到你把這些蠅營狗苟的白痴們收拾得服服帖帖的時候，我就開始懷疑自己是否是過於自負了。”

“不！塞克斯圖斯，你的感覺沒錯，你的確是頗有軍事才能的。”

接著兩週內，烏提加在加圖的統轄下進入一種全新的，更加軍事化的路線，而且沒有絲毫的跡象要在這方面有所收斂。就在第二週，滿腹心事的盧基烏斯·格拉提狄烏斯出現在加圖面前。

“馬爾庫斯·加圖，我覺得事情有些蹊蹺。”盧基烏斯·格拉提狄烏斯不無憂慮地說。

“什麼？”

“軍隊計程車氣沒有我們想象的那麼高———我們計程車兵個個情緒低落，不時有人對我說，我們的所有努力最終都將付之東流。雖然我知道這些傳聞不過是空穴來風，可他們總說烏提加有不少親愷撒派與愷撒方面暗中勾結要摧毀烏提加的一切。”他神情嚴峻地說，“今天我就發現我們的努米迪亞朋友———尤巴王———似乎對這些謠言深信不疑，他現在馬上就想行動起來襲擊烏提加，隨時將之夷為平地。可我想，這些謠言的源頭或許就是這個尤巴王。”

“阿哈！”加圖跺著腳叫喊道，“我完全同意你的看法，格拉提狄烏斯。烏提加根本就不存在所謂的親愷撒派，這些不過都是