第35部分(第3/4 頁)

。“如果有機會，”他朝小加圖耳語道，“你去他臥室把他的劍偷出來。”

小加圖聞言大驚失色，他把恐慌的眼光狠狠射向史達代魯斯：“你到底想幹什麼？”

“肯定是這樣！我猜你父親想自殺！”

加圖有些筋疲力盡地跌坐在沙發上發抖，他不時用茫然的眼光盯著這兩位帶著深深憂慮的看客。他一言不發、踉踉蹌蹌地奔向自己的工作間。坐在沙發上的史達代魯斯和小加圖聽到他在那裡翻箱倒櫃，把書卷扔得稀里嘩啦響。

“《斐多》，《斐多》，《斐多》！”他邊狂笑邊歇斯底里地喊道。

小加圖向史達代魯斯輪了輪眼睛，因為史達代魯斯莫名其妙地猛推了他一把。

“去，馬爾庫斯！你現在就去把他的劍取出來！”

小加圖立即衝向父親的臥房將那柄用佩飾懸在牆面掛鉤上的劍緊緊握在手中返回了餐廳，他看到父親的侍從普羅格蘭特斯手裡端著酒杯不知所措地站在那裡，他立即把劍交給他說：“給你，把它拿去藏起來，快！快！”

普羅格蘭特斯剛走，加圖拿出一卷書又回到了餐廳。他把書卷扔在中間的那張沙發上便轉身進入了中庭。“天漸漸黑了，我現在必須給看守城門的哨兵下達進城的口令。”他讓侍衛把他的防水軍大衣給他拿來後，簡短地解釋了一句就出去了。外面馬上就要下雨了。

不多時加圖就回來了，他隨意把雨衣扔在屋角里，從沙發上操起那本柏拉圖的《斐多》。接著他走到史達代魯斯跟前在他的雙頰上深深吻了吻。

接著他又吻了吻小加圖。太古怪了，一向性情內斂剋制的父親現在正用一雙胳膊緊緊擁住他，用他幹嘴唇深情地吻著小加圖的臉和嘴。

“父親，請你不要！”

“什麼？”加圖瞠目結舌地問，“不要放下正事不做而去讀什麼《斐多》是嗎？”

“我不是這個意思。”小加圖傷感地說，“我不是這個意思。”

又有幾盞燈在餐廳裡交相輝映，加圖手裡拿出開啟的書卷深陷在椅子裡慢慢地閱讀著那些神秘的希臘字母。連加圖自己也弄不清楚，為什麼他閱讀希臘語時甚至比閱讀拉丁語還要駕輕就熟。

對，對，蘇格拉底的確擁有驚人的智慧。靈魂永不隕落！不會隨著我們肉體的瓦解而消逝。

加圖覺得身心得到了極大的放鬆，他把那捲書放在腿上，將眼光投向白白的牆壁開始搜尋他的劍。開始，他還以為是酒勁還沒過，自己的肉眼裡看到了一些幻象，後來才勉強承認這個事實：自己的劍從牆上不翼而飛了。他驚出一身冷汗，趕緊把《斐多》放在書桌上，起身用一個木槌敲響了屋裡的銅鈴。陣陣刺耳的聲音湧入黑暗的夜，開始被閃電撕碎了，又被雷聲加強了。

一名僕人聞聲而入。

“普羅格蘭特斯現在何處？”加圖問道。

“全都怪這暴風雨，主人，可惡的暴風雨。他的孩子們全都被雷聲和閃電嚇哭了。”

“把所有人都給我叫到中庭來，普羅格蘭特斯也不例外。”

他在中庭對自己的僕人們憤怒地吼道：“普羅格蘭特斯，我的劍哪去了？”

“主人，我們找遍了可能找到的地方，可連劍的影子也未見一個。”

加圖以迅雷不及掩耳之勢衝到普羅格蘭特斯面前給了普羅格蘭特斯一頓老拳，其他的人只聽到一陣重擊之聲，加圖的拳頭就重重地落到了普羅格蘭特斯的下巴骨上。普羅格蘭特斯應聲而倒，在地上暈了過去，不過其他的僕人們可不敢輕舉妄動前去幫他，只能盯著怒不可遏的加圖嚇得渾身發抖。

小加圖及史達代魯斯衝進了中庭。

“父親，別這樣，別這樣！”小加圖邊哭邊用雙手抱住父親。

加影象避瘟神一樣閃開了。“你以為我瘋了，馬爾庫斯，你以為我在愷撒面前只有繳械投降的分，連自衛的勇氣都沒有了，是嗎？是不是你覺得我太無能了，所以才膽敢拿走我的劍？如果你以為我連反抗的勇氣都沒有，只能畏罪自殺的話你就大錯特錯了———自殺是容易了，我可以屏住氣息窒息而死，也可以撞牆而亡。而我的劍則象徵著我的地位與權力！把劍給我交出來！”

他的吼聲響徹夜空，因為暴風雨的勢力已經減弱為淅淅瀝瀝的小雨，並開始漸漸向大海方向遠去。此時，一個小孩用一雙小手抱著那把劍的象牙柄步履蹣跚地走了進來。劍鋒拖在地上刮出刺耳的沙沙聲。加圖彎下腰操起劍，試了試劍鋒———快得可以削鐵如泥。

“你們都