第13部分(第4/4 頁)

然剎住，停在一個大環上，大環猛烈地搖晃起來。

“你是想現在就死，還是先投降再死？”凱！斯德拉平靜地說。

四面八方都有人聚攏過來，靴子一路鉤在環裡，動作於是顯得搖搖晃晃。

龍棲在一個大環上，旁邊有一座小平臺，上面掛著架子，架上掛著許多雙靴子。靈思風一個沒攔住，龍騎手已經從龍後背跳到平臺上，笑看巫師困窘的模樣。

只聽一聲極有威懾力的輕響，許多張十字弩引滿待發。靈思風抬起頭，只見一張張冷漠的、上下顛倒的面孔。這些和龍待在一起的人在著裝方面毫無想像力，最多也就是往皮甲上鑲幾個銅釘，他們佩戴的刀鞘劍鞘自然也是上下顛倒。那些不戴頭盔的人讓頭髮披散著，飄來擺去，像屋頂通風口旁邊的水草。他們之間還有一些女性。倒掛使她們的體形發生了奇異的改變，看得靈思風目瞪口呆。

“投降吧！”凱！斯德拉又說。

靈思風剛要照他說的做。克靈警告似地“哼”了一聲，一陣劇痛襲上他的胳膊。“絕不！”

他哇啦一喊，疼痛消失了。

“這還用問？他當然不肯投降。”一個渾厚的聲音在他身後響起，“沒見他是個勇士嗎？”

靈思風一轉身，只見一對多毛的鼻孔。鼻孔的主人是個大塊頭的年輕人，雙靴鉤在環子上，悠悠然倒掛著。

“你叫什麼名字，勇士？”

那人說，“讓我們知道你是誰。”

胳膊上又一陣疼。“我……我是安科的靈思風。”他艱難地說。

“我是龍大人利奧！特，”這個倒掛著的人說。他的名字裡有個刺耳的吸氣音①，響在喉嚨裡，靈思風聽了只覺得像一種句末停頓。“你來，是為了和我決一死戰。”

【①原文以“！”標註，根據國際音標（InternationalPhoicAlphabets），此為舌尖抵在齒槽後方的吸氣音，音似“！”。上文龍騎手“凱！斯德拉”（K！sdra）名中亦有此音。——譯者注。】

“你看，不，我不是……”

“你是。凱！斯德拉，快給我們的勇士拿雙鉤靴。我想他肯定迫不及待要開始了。”

“不，不是的。我是來找我朋友的。我想這裡沒有……”靈思風說，可龍騎手已經動作堅定地把他拽上了平臺，將他推倒在一把椅子上，開始把鉤靴往他腳上捆。

“快點，凱！斯德拉。咱們不能耽擱勇士奔赴他的宿命。”利奧！特說。

“我是說，我知道，我的朋友們在這兒一定過得很高興，所以，你看，麻煩你們，能不能把我放下去，放到……”

“你一會兒就能和你的朋友們聚首了，”龍大人輕快地說，“我的意思是，如果你有宗教信仰，用不了多久就能和他們在天上重聚了。進了魏爾姆堡的人就不可能離去。當然，除非是