第32部分(第3/4 頁)

可能拯救另一個受害者。”

行動的時間越近，但我的心就越緊張，不過，我什麼也沒有說。因為我更擔心如果我成為他們工作的拖累或絆腳石的話，他們可能甚至會讓我離開他們的討論會的。他們現在去卡爾法克斯，到那所房子一探究竟了。

這些人真是大男子主義，他們叫我上床睡覺，好像一個女人在她所愛的人們身臨險境時還能睡得著覺一樣！也許我該躺下來，假裝睡覺，以免喬納森回來的時候會增添憂慮。

謝瓦爾德醫生的日記

10月1日，凌晨四點

就在我們即將出發的時候，有人緊急過來報告說，倫菲爾德希望我馬上去見他，因為他有絕對重要的事情要對我說。我告訴送信的人說，我現在沒空，我會等天亮以後去見他。

看護說：“看起來這事兒真的很迫切，先生，我從來沒見過他這樣著急，如果你不馬上去見他的話，我恐怕他又要大發作了。”

嗜血幽靈　第十八章（6）

我知道如果沒有原因，看護是不會這樣說的。於是，我說：“好吧，我現在就去。”然後，我叫別的人等我幾分鐘，因為我得去見我的病人。

“帶我一起去，朋友。”教授說，“我對你日記裡提到的那個人很感興趣，而且他也時不時跟我們的事情有瓜葛。我很想去見他，尤其當他情緒煩躁的時候。”

“我也能去嗎？”亞瑟問道。

“我呢？”莫里斯問。

“我可以去嗎？”哈克爾說。

我點點頭，於是，我們一同下了樓。

我們發現他的情緒非常激動，但是他的言行舉止要比我以前見過的都要更理性。他表現出不同尋常的通情達理，我從來沒在精神病院裡看到這種情況。他甚至還想當然地認為他可以用他的理論影響我們這些完全正常的人。

我們五個人一起走進他的房間，但是誰也沒有先開口。他要求我立即放他回家，他的理由是他已經完全康復了，並且還以自己目前的理性做例子。

“我也會求助於你的朋友，”他說，“他們可能不會介意為我的病情做出判斷。順便說一下，你還沒有介紹我呢。”我真的非常吃驚，因為我完全沒有為在精神病院介紹他這個病人而感到古怪，此外，這個男人的行為舉止中流露出某種尊嚴。

因為我一向有注重平等的習慣，所以我馬上介紹說：“戈德明莊主，範·黑爾辛教授，昆西·莫里斯先生，來自得克薩斯，喬納森·哈克爾先生。這位是倫菲爾德先生。”

他和每一個人都握了手，並且依次對他們說：“戈德明莊主，我很榮幸在溫德漢追隨過你的父親。我很難過的知道你父親已經去世了，因為你已經繼承了你父親的頭銜。所有認識你父親的人都很尊敬和愛戴他。我還聽說，在他年輕時發明了焦制朗姆酒，這種酒在德比地區的晚宴桌上大受歡迎。

“莫里斯先生，你應當為你偉大的故鄉感到驕傲，它加入了美國聯邦是開創先河的，並且會由此產生深遠的影響。這樣其他地區都會紛紛加入星條旗的麾下。當門羅主義作為政治綱領取得其真正的地位的時候，聯邦的力量就會掀起大規模擴張的浪潮。

“我該怎麼表達見到範·黑爾辛時的喜悅之情呢？先生，我就不為省略您的頭銜而向您致歉了。當一個人透過不斷地對大腦研究進行革新，然後發明了革命性的新治療方法時，任何傳統的稱謂都不適合，因為它們都只能把您侷限在某一個領域之中。

“你們，先生們，無論是從民族、傳統，還是從天賦來看，你們都將在這個日益前進的世界中佔有獨特的地位。我想請你們見證我跟絕大部分行動自由的人們一樣頭腦清醒。

“我敢肯定，您，謝瓦爾德醫生，一個人道主義者、醫學權威以及科學家，一定會把我作為一個例外情況來處理，我想您會相信這是您的道德責任。”他說最後這番話的口氣裡表現出很強的煽動力，更不要說這些話本身也很有魅力。

我想我們每個人都大吃一驚。至少我已經差不多被他所陳述的理由說服了，儘管我對這個人的性格和歷史相當瞭解。我都幾乎有一種強烈的衝動想要告訴他，我對他的理性感到非常滿意，並且願意在明天早上給他辦妥出院的手續。但是，我覺得在做出如此嚴肅的決定之前，最好還是再等等。因為我從以前的經驗知道，這個特殊的病人會有突然發病的可能。所以，我只好做了一個概括性的陳述，說他看起來好轉得非常快，我將會在明天上午再跟他長談一次，然後再決定是否我能夠滿足他的願望