第2部分(第3/4 頁)

道，“如果我面前晃過一個女人穿格子呢裙和長統襪，鐵定會害我整天都不能工作。”

“不對，”酒店大亨回擊道，“最糟的是當你走在街上，前面有個美女，一轉身，你發現她跟你想得一樣正點可人。這代表那些你一輩子都別想得到的東西。”

畫家將身體向前湊了一下。“我曾經為了一個女人五年沒有去工作。”

沉默。沒人狠得過他。

巧克力慕司上來了，我跟拉脫佩茲的約會差不多也該登場了。拉脫佩茲只准一對男女進去，所以，我不得不邀請剛和我分手的山姆陪我去。兩條理由，我選了投資銀行家山姆，其一，他是我唯一能找到陪我去的人；其二，N多年前他就到類似場所開過眼。那一回，他是去了Plato's　Retreat。（紐約一家開辦甚早的性俱樂部。——譯者）有個陌生女人主動過來，還拖出了他的私｜處擺弄。這都是他那時女朋友出的餿主意，而她進了門卻嚇得吱哇亂叫，一溜煙跑掉了。

討論是不可避免的：哪種人會去Xing愛沙龍？我恐怕是現場唯一毫無頭緒的人。儘管沒有人去過Xing愛沙龍，但晚宴上的所有人都一口咬定愛去那裡的都是“在紐約混不下去的新澤西鄉下人。”還有說去Xing愛沙龍不是你想做就能做的，沒有一個很好的藉口——例如這是你的工作的一部分——你就很難突破心理障礙，邁進那扇大門。這番討論絲毫沒有讓我感到些許好受。我叫了服務生，點了一杯龍舌蘭酒，算是壓壓驚。

山姆和我站起來，準備出發。一個打著流行文化旗號的作家直面給了我最後一擊：“那將是相當噁心的，”他警告道，儘管他從沒去過那種地方，但說得卻跟真的一樣。“除非你能控制。控制那種場合。否則它就會發生。”

性崇拜之夜

白色石頭房子，外牆爬滿塗鴉。這裡就是拉脫佩茲。入口很隱蔽，一圈弧形金屬扶梯。我們進門時與一對男女錯身而過。那女人看到我們的時候，豎起了外套的領子遮住了臉。

“有意思嗎？”我問道。

她神色張皇地看了我一眼，什麼也沒有說，三步並做兩步鑽進了一輛計程車。

裡面，一個黑頭髮的年輕人，看上去最多18歲，穿著條紋橄欖球球衣，坐在一個小亭子裡。他也不抬頭看我們。

“在你這兒付錢嗎？”

“85美元一對。”

“刷卡嗎？”

“只收現金。”

“有發票嗎？”

“沒有。”

我們在協議卡上簽名，上面寫著我們將遵守安全性行為的規則。我們得到臨時會員卡，上面提醒我們禁止賣淫，禁止拍照，禁止藏匿一切攝像裝置。

當我期待著乾柴烈火的嘿咻時，卻先看到了一張熱氣騰騰的桌子——也就是前面提及的冷熱食品餐櫃。沒有誰有時間吃東西，桌上有個小標籤：量力取食。接著我們看到了經理，鮑勃，魁梧身材留著鬍子，穿件格子襯衫，牛仔褲，看起來更像是佛蒙特州寵物店的老闆。他告訴我們這個俱樂部之所以得以存在15年，完全歸結於它的“謹慎”。“另外，”他說，“在這兒沒有什麼不可以。”還告訴我們在這兒不必擔心變成偷窺狂，雖然絕大部分偷窺狂都是由此而生。

書包　網　87book。com　想看書來書包網

慾望都市（7）

那麼，我們到底看到了什麼呢？在一個大房間裡有一個狂大的氣墊床，床上散佈著三三兩兩的男女，不屈不撓地奮戰中；還有一把“Xing愛椅”（無人佔用）看起來像一隻蜘蛛；按摩浴缸旁，坐著一個裹著浴袍的豐腴女人，正在抽菸；還有一些男女眼球圓睜，好似拋了光的玻璃球（我想，這就是所謂的Xing愛崇拜之夜吧）；看來好些男人似乎都不能將Xing愛進行到底。但是，看來看去最鬱悶的，還是要算那張熱氣騰騰的大餐桌（是那些迷你小熱狗？）！夠了，你需要知道的已經足夠了。

拉脫佩茲是法語Le　Rip…off，意思是“撕毀的交易。”

凌晨一點，狂歡男女各自散去。一個身披浴袍的女人告訴我們她來自納索郡（Nassau　County；皇后區的一部分，長島的一個地名。對岸是曼哈頓。——譯者）趕來。她還建議我們星期六晚上再來。“星期六晚上，”她說，“那可是斯堪的納維亞式的自助餐呀！”我沒有追問，她是不是在講來此行樂的各色男女。可我擔心她指的是冷熱食品餐櫃。莫蒂默斯的下流閒話

幾天後我去莫