第17部分(第1/4 頁)

“三藩市不受影響吧？”我問。

“也有影響呀，今天和倪太去飲茶，唐人街冷清清地，洋人都不來了，反正他們認為都是東方人引起的病，少惹麻煩。我們去泊車，空位多得很。”

“有沒有人戴口罩？”我問。

他說：“洋人才不吃這一套，連銀行劫匪也不戴口罩，他們戴滑雪用的面罩。”

“受不受他們歧視？”

“表面上他們還是不敢的。”倪匡兄說，“不過還是別自討沒趣。我本來最愛看洋人小孩子，名副其實的洋娃娃嘛，現在也不走近他們了，給人瞪一眼，也不好玩。”

每一部都是好書

一本新雜誌的編輯打電話給我。

“我們想找倪匡寫稿，你替我問問他肯不肯好嗎？”

“不知什麼時候開始，我做了倪匡兄的非正式經理人，欣然答應。

哈哈哈哈四聲後，倪匡兄說：“現在是你們半夜四點鐘，怎麼還沒睡？”

“我從來不算三藩市時間。”我說，“總之我們深夜，你們就不是深夜，這個時間通電話，一定不會吵醒你，反正我都是在這時間寫稿，頭腦最清醒。”

說明了來意。

倪匡兄說：“你代我謝謝他還記得我。但是我已經寫不出了。”

哪會有寫不出的道理？是他不寫，人無求了，有資格拒絕。從頭到尾，沒有提過稿費的問題。我知道他提出個數目，對方付得起。不夠資力，也不敢開口。

“那麼以後所有的報紙雜誌請你，我都先替你回絕了？”我問。

他又連笑四聲，表示沒錯。

“上次回新加坡，”我說，“在家裡找到你的那本《老貓》，小朋友沒看過，拿回酒店後一口氣看完，說好看得不得了。”

“當然好看，”他有點自豪，“放了幾十年，還能看得下去，就是好看。”

“你認為《老貓》是你寫的最好的一本小說嗎？”

倪匡兄不正面回答：“你請小朋友看看《尋夢》吧。”

“《藍血人》，你不喜歡嗎？”　他問。

倪匡兄說：“我並不覺得《藍血人》寫得好，但是很多人喜歡。我想，大家喜歡的，總有一點道理。你要問作者的話，本本都是他親筆寫的，本本都好。”

書包　網　。　想看書來

幻想力

“最近電視劇又把《衛斯理》改編了。”我在電話中說，“你看過了嗎？”

倪匡兄大笑四聲：“把人物改成穿民初裝，古怪透頂。”

“始終是兩種不同的媒體。”我說。

“長篇小說的話，改編電影不容易，改編成電視片集最適合。我不知道講過多少次，金庸小說最好是根據小說拍，連分場也依足好了。作者本身當過編劇和導演，寫出來的都很有電影感。我有一次寫金庸小說劇本，把一個不太重要的人物刪掉，哪知道那麼一刪，後來的劇情完全接不上。”倪匡兄一口氣說：“所以凡是亂攻成電影電視的東西，我從來不看，一看就氣死人。”

但是不看又怎麼知道人家改成民初裝？

“我是聽朋友說的。”倪匡兄已知道我在想些什麼，“編劇不改小說劇情，拿薪水就沒有面目，所以一定要改。”

“導演更喜歡改。”我說，“導演多是年輕人，老闆叫他們拍名著，他們認為老套，非有自己的存在不可，為了證明與眾不同，改得面目全非，愈改愈不會收科，最後一塌糊塗，當年許鞍華拍《書劍恩仇錄》，就是例子。”

“電視還來得喜歡用大爆炸，什麼東西都來一個爆炸，降龍十八掌一掌打出去，轟隆一個爆炸是指定動作。”倪匡兄說完大笑四聲。

“爆炸其實是最容易處理的，用一個信管，上面放一袋汽油，正副電一通，信管爆發，氣油燃燒，煞是好看，問題出在什麼爆炸技巧都在《星球大戰》裡看過，已不新鮮了。”我繼續說：“從前看《神鵰俠侶》，就不知道怎麼拍，現在有了電腦動畫，只要想得出就拍得出，要看今後製作人的魄力了。”

“完全同意，幻想力作者已經給了你。”倪匡兄又大笑四聲後收線。

書包　網　。　想看書來

烏龜

“最近忙些什麼？”我問倪匡兄。

“還不是那樣每天吃完睡睡完吃，三藩市的生活並沒變化。”

“除了買菜飲茶之外什麼地方都不去？”

他說：“最近常到女兒家，她去旅行了。”