第187部分(第3/4 頁)
裡伸了一個懶腰以後,吳世恭轉身面對著在昨晚,給他帶來無限歡樂的卡蕾利。
卡蕾利已經醒了,她也正睜大了雙眼看著吳世恭,倆人都能夠感覺到彼此之間的呼吸。這時候的吳世恭就有些汗顏了。昨晚上記得自己好象粗暴了一些,吳世恭就想著對卡蕾利說些安慰的話。
可是吳世恭突然想起卡蕾利並不懂中國話,他就有些為難了,不見得這時候打手勢啊?那句“你剛剛破身,就休息一天吧!”的手勢又該怎麼打呢?
卡蕾利盯著吳世恭是眼都不眨,看著吳世恭一會兒動動嘴唇,一會兒抓抓頭皮,她突然展顏一笑,用字正腔圓的官話對吳世恭說道:“聖誕快樂!”
吳世恭下意識地回了一句:“聖誕快樂!”接著嚇得渾身一哆嗦,哆哆嗦嗦地指著卡蕾利說不出話來。
“原來你會說話啊!”吳世恭也不管自己話中的語病了,過了好一會兒他才驚訝地叫出聲來。
看著吳世恭那有趣的舉動,卡蕾利忍不住“噗哧”笑出聲來。彷彿象是鮮花盛開的容貌,讓吳世恭也是驚豔地為之一呆。這天真的姑娘煩惱過去的也真是快啊!
作為一名明國粉,卡蕾利怎麼會不學習中國話呢?而且因為卡蕾利也很有語言天賦,當時教授的先生又是孫元化親自安排的,所以在這些葡萄牙人中間,其實是卡蕾利的中國話說的最好了。
而吳世恭現在正納悶呢。今天的日子才剛進入臘月,怎麼又和聖誕節攪在一起了呢?轉念一想,大明朝用的是農曆,而農曆的日子正和公曆相差一個月左右。所以如果今天是聖誕節,這倒也說的通。不過,昨天不就是平安夜了嗎?這個平安夜倒是讓人回味無窮的啊!
彷彿是認命了,卡蕾利微微揚起了腦袋,用期盼的眼神看著吳世恭問道:“你會娶我為你的妻子嗎?”
吳世恭感到自己的嘴唇有些發乾,他不忍心打擊這位事實上是很天真的西班牙姑娘,可吳世恭又不願意對她說謊。猶豫了好一會兒,吳世恭才決定實話實說:“我已經有夫人了。”
卡蕾利的眼皮立刻耷拉了下來,整個人顯得是相當沮喪,有些自言自語地說道:“那看起來我就要成為你的情婦了。”
吳世恭伸手把卡蕾利環抱在自己的懷中。卡蕾利象只小貓一樣蜷縮著。吳世恭吻了吻她的髮髻說道:“按照我們明國的規矩,我是可以娶很多妻子的。”
彷彿是絕處逢生一樣,卡蕾利立刻是抬起頭,亮著眼睛也興奮地在吳世恭臉上吻了一下,接著又有些擔心地問道:“那你會娶我嗎?”
卡蕾利從西方來到東方。在東方又待了這麼長的時間,其實知道在東方。男人都是可以娶很多妻子的。所以並不是很強求與吳世恭的婚姻是一夫一妻制的。
現在的卡蕾利是身在異鄉,而且是身處在異族人之中。自己的叔父又是渺無音信。再加上之前長達一年多的拘禁,還看到了戰爭和叛亂。所以飽受心理折磨,年齡只有十七歲的卡蕾利就想要找到一顆大樹來依靠。
雖然昨天晚上吳世恭根本就沒有徵求過卡蕾利的意見,但是卡蕾利也認命了。其實當時在西方戰爭中,戰敗一方的女子。也是會成為戰勝者的戰利品的,最多是對貴族婦女客氣一些。不過僅僅也就是客氣一些而已。根本就沒有後來西方作品中描寫的一樣,戰爭中充滿了騎士精神。說到底,戰爭都是醜陋的。
而對於卡蕾利來說。她是在孔有德的叛軍手中淪為俘虜的,當時也並不能怪吳世恭,而且還是吳世恭把她從叛軍手中救出來的。所以在一開始的委屈以後,卡蕾利就想著隨遇而安了。
“會娶的。“吳世恭肯定地回答道。
“那你信上帝嗎?”卡蕾利又問道。家傳的淵源使得卡蕾利是位很虔誠的天主教徒。
吳世恭微笑著搖了搖頭。
卡蕾利有些遺憾,接著毫不氣餒地勸說道:“那你可以信上帝嗎?你是位將軍,在戰場上是很危險的。只要相信上帝,那上帝會保佑你的。”
看著卡蕾利那天真無邪的眼神,吳世恭也就不忍心再傷害她了:“我們明國人講究的就是逢廟必拜。也就是什麼神靈我們都會祭拜的。只要是好的神靈,我們都會很虔誠的。”
“可是!可是!……”卡蕾利著急地眨著眼睛,不知道該如何向吳世恭去解釋,從小接受《聖經》教義教育的卡蕾利,可以變通地接受一夫多妻制,卻不能夠接受多神論。
“好啦!”吳世恭寵愛地拍了拍卡蕾利的小腦袋,說道,“這些問題就讓有著大智慧的人去解釋吧。”
本章未完,點選下一頁繼續。