第28部分(第4/4 頁)

衣服和帽子。

盧克愛極了房裡的溫暖。“斯柯赫斯特夫人在哪兒？”

“斯柯赫斯特夫人和愛瑪小姐正和尼可拉斯公爵待在一起，先生。”

盧克有點吃驚。尼可拉斯從未來訪過。對探望塔西婭的朋友友善是一回事，但歡迎家裡的訪客則是另一回事了。　盧克收緊下顎，走向會客廳。

他還沒到廳裡，腳步聲想必驚動了愛瑪，她興奮地出來迎接。“爸爸，太不可思議了！尼可拉斯來看我們了，他還給我帶了禮物！”

“什麼樣的禮物？”　盧克臉色陰沉，跟著她走進客廳。

“是隻生病的小貓咪。它的小爪子受感染了，它原來的主人把它的爪子拔掉了，現在它虛弱地發燒呢，還不知道能不能活下來。剛才我們哄它喝了點牛奶。如果它能活下來，爸爸，我可以養它嗎？求你了。“

“一隻貓應該沒什麼大問——”盧克在看到房間裡的景象後停止沒說完的話。

塔西婭　蹲在地上，旁邊是一隻橙黑白三色的小東西。大小就像只小狗。在盧克難以置信的瞪視下，‘小貓咪’撐起繃帶纏住的腳掌，蹣跚走到牛奶盤前開始舔喝。房間另一端，幾個女僕圍在那裡好奇地觀賞這動物，“它們會吃人的，不是嗎？”一個女僕擔心地問。

那是一隻幼虎崽。經西伯利亞人的改良，可以長到如馬一般大小就停止。他看看一臉期待的愛瑪　，略帶愧疚的塔西婭。。。最後看到尼可拉斯。安基洛夫斯基，舒服地靠在長椅上。

離開俄國後，盧克還是第一次和尼可拉斯碰面。安基洛夫斯基　看上去和以前一樣，只是瘦了不少，臉頰和鼻子的邊緣像刀鋒。他的金色肌膚有點蒼白。眼神如常銳利，微笑也和以前一樣，帶著嘲諷的意味。“　Zdráhstvuyti，”他愉快地說。

盧克抑制不住地皺起眉，“安基洛夫斯基，”他喃喃說，“如果你不再向我家贈送‘禮物’的話我會非常感激。你為斯柯赫斯特　家做的夠多了。”

尼可拉斯的笑容毫不退縮，“我想了想還是給我的堂親愛瑪　�