第31部分(第4/4 頁)

勞倫斯太太還是微笑著，“我覺得那肯定不是真的，但令尊為什麼不出面澄清一下呢？”

簡當然知道是什麼訊息，如果說她曾經對自己未婚夫的母親還抱有一絲好感的話，那麼這僅剩的好感也已經隨著這句問話而煙消雲散了。

簡沒怎麼思考，她的回答差不多是出於本能的，她很快的低聲回答，“我不知道，太太。”

這一句話有多種解釋，也許是不知道這條訊息，也許是不知道訊息的真偽，簡覺得她已經很明確的表示了對這話題的不滿，但勞倫斯太太似乎並沒有覺察。

“哦，勒弗羅伊小姐，我認為你應該弄清楚這件事，”勞倫斯太太顯得很關切，“如果它是真實的，那麼對你那位可憐的母親就太不公平了，而且我們家很快就要和你家結親了，我覺得我也有義務關心一下。”

“勞倫斯太太，我不明白你說的是什麼事？”簡有點兒生氣了，於是決定繼續裝傻。

“呃……我真的不好說出口，”勞倫斯太太一邊說一邊起身，“不過我收起了那張報紙，等我去找給你。”

報紙很快拿來，簡不得不的又讀了一遍那條訊息，然後裝出一副驚奇的樣子，“哦，太太，這肯定是假的！”

“勒弗羅伊小姐，你不能這麼肯定，”勞倫斯太太搖著頭，“拿上這張報紙，回去問問令尊，如果你樂意的話，可以把結果告訴我。”

簡要想問的話，早就已經問過了，因而她只得又裝著猶豫了一會兒，才告訴勞倫斯太太，她沒辦法問自己的父親這種事情。

“想想你可憐的母親，勒弗羅伊小姐，”勞倫斯太太很認真的回答，“她一定想知道事情的真相，而你只是幫她去做這件事。”

簡覺得沒必要和勞倫斯太太爭辯，或者說，她只想儘快結束這個話題，因而她還是很快收起那份報紙，心裡計劃著，要和上校討論一下如何在此事上應付他的母親。

安德魯牧師當天還要回本特利村去，因而兩位先生抽菸回來之後，三個人很快動身返程，勞倫斯太太送行的時候還不忘提醒簡，一定要去做“那件事”，結果到了馬車上，上校立刻問未婚妻，答應了�