第34部分(第4/4 頁)

，你所說的那些話，確實給了我很大觸動，社交圈的小姐們叫我達西先生，也許我在某段時間裡，確實把自己看成是這個小說中的人物了，以為我自己可以憑個人愛好去選擇婚姻的物件。”

“在我被你拒絕之後，最初當然是很氣憤，但平心靜氣的想了想，家母也教訓了我一番，我這才認識到，事實上我絕沒有可能在某個鄉間的莊園裡，守著家父留下來的產業過一輩子，相對來說，我覺得似乎更應該繼承家父的事業，或者說，我確實到了應該有所作為的年紀了。”

簡依稀記得，上一次在這位先生嘴裡出現“住到鄉間的莊園裡”，似乎牽涉到某個承諾，那麼看來他是因此而有所頓悟了，她覺得這裡沒有自己什麼功勞，因而只是一聲不吭的等著對方說完。

斯特林先生停頓了一下，又補充道，“既然我確定了人生目標，也就很快確信，我的婚姻正應該為這個人生目標而做出貢獻，那麼基德敏斯特男爵小姐確實是我妻子的不二人選，請你原諒我在極短的時間內又求了第二次婚，不過那位小姐做出的選擇，至少目前來說還是正確的。”

“我的決定也是正確的……不是麼？斯特林先生？”簡笑了起來，她雖然覺得還是沒有完全領會這位先生這段長篇大論的意圖，但確實也沒必要花心思去領會。

“正是這樣，勒弗羅伊小姐，”斯特林先生欠了欠身，“因而我對你還是心存感激的，如果說我曾經給你帶來什麼困擾的話，請接收我最誠摯的歉意。”

此話一出，簡卻想起那幾本書了，於是她請對方稍候，回到自己房間裡，把書拿來還給了他。斯特林先生接過書之後，又道歉了一次，簡只得表示接收他的道歉，假如她確實生他的氣的話，現在也很樂意原諒他，於是這位先生似乎才放下心，又隨便說了幾句話，就很快告辭了。

斯特林先生前腳剛走，傑森太太就衝進了客廳，“簡小姐，你剛才讓那位斯特林先生帶走了什麼？”

簡愣住了，她直覺的意識到自己好像忽視了什麼東西。

“我就在門房裡，”傑森太太繼續說，“所有人都看到斯特林先生來的