第14部分(第3/4 頁)

少年，而他的個頭都不夠填滿整副盔甲的……”

蘭波看著她，帶者些威嚴說：“親愛的，這純粹是胡編的東西。你真的試圖告訴我Pettis或許裝了個假頭和假肩膀走來走去嗎？”

“你太保守了。”她皺著鼻子說。“我覺得這是個非常好的想法。你想要證明嗎？好！米爾斯不是說過那個人腦袋後面閃著光嗎？他還說那看上去就象整個腦袋都是紙板做的。你對此能怎麼解釋呢？”

“我說這是一場噩夢。你就不能有更實際點的想法嗎？”

“有啊！”多羅西說。顯然她剛才一直陷在她的靈感中，不過她又有了新的主意。“是關於不可能犯罪的。為什麼兇手不想留下腳印？你們都在尋找那些最可怕最複雜的原因。最終也就歸結為兇手只是想愚弄警察。根本是胡說！達令！什麼是大家想到一件謀殺案首先想到的理由，也就是唯一的理由？為什麼一個人不想留下腳印？為什麼？因為腳印太明顯了會直接指向他！因為他有殘疾什麼的所以一旦留下腳印將會是致命的……”

“那麼——”

“你告訴我的，”她說，“Burnaby這個傢伙有畸形足。”

快天亮時，蘭波最後睡著了。他的夢中縈繞著Burnaby的畸形足的樣子。那看起來比那個帶著假頭的人更邪惡。這與謎一般的三個墳墓糾纏在一起混雜在夢中，構成了一種混亂的荒謬。

菲爾博士在星期天早上快九點的時候敲響了房門。蘭波掙扎著起了床，匆忙地颳了鬍子穿好衣服，跌跌撞撞地穿過安靜的房子下了樓。對於菲爾博士（或任何人）來說這都不是該熱鬧的時點。蘭波知道有什麼事打破了老規矩。走廊冷得徹骨。即便是已經生起來旺旺爐火的大書房，也呈現出人們在破曉時起早趕火車時看東西的那種不真實感。三人份的早餐已經擺在了可以瞭望閣樓平頂的凸窗的內側。這是沉鬱的一個陰天，天空似乎已經隨雪移走了。菲爾博士穿得整整齊齊，手撐著頭坐在桌前盯者報紙。

“亨利兄弟”他敲打著報紙，低沉著聲音說“是的，他又幹了一起。哈德利　剛剛打電話來詳細說了說，他隨時會過來這裡。先看看這個。如果我們覺得我們昨晚遇到了一個棘手的問題——哦，巴克斯酒神啊，看看這個吧！我就象德瑞曼　一樣…我無法相信。它把Grimaud的案子都擠出了頭版頭條。幸運的是他們記者還沒發現這兩個案子的聯絡。要不就是哈德利已經指示他們不要寫。看看吧！”

蘭波剛倒了杯咖啡就看到了標題：魔術師被魔術謀殺！那語氣看得出來這一定給作者帶來了很大歡樂。

“CAGLIOSTRO　街之謎。”

“第二發子彈是給你的！”

“CAGLIOSTRO　街？”美國人重複著“CAGLIOSTRO　街到底在哪兒？我想我已經聽過不少有趣的街名了，不過這條街——”

“你平時根本不會聽說的。”菲爾博士咕噥著“它是那種藏在街後面的街。你只能很偶然的知道，比如找近道時。你會驚奇地發現一整個消失在倫敦的群落……CAGLIOSTRO　街離Grimaud的房子不到三分鐘的路程。在Guilford街的後面，羅塞爾廣場的另一邊有一個小死衚衕。我記得從Lamb's　Conduit街蔓延過去很多家小商店，還有一些公寓。亨利兄弟開槍後離開了Grimaud那兒，走到了CAGLIOSTRO　街，逛了一小會兒，然後完成了他的殺人工作。”

蘭波接著往下看報道：

“昨夜在西1區CAGLIOSTRO　街，發現的被謀殺的男性已被證實是Pierre　Fley，一個法國魔術師。儘管他此前已在商業路上一家劇場表演了幾個月，在兩週前他搬到了CAGLIOSTRO　街住。昨夜大約十點半鐘，他被發現被人開槍謀殺。現場狀況看上去在顯示一個魔術師似乎被魔術所殺。沒有任何痕跡留下。不過有三個證人說他們都清楚地聽到一個人說：第二發子彈是給你的。

CAGLIOSTRO　街有兩百碼長，盡頭是一個白磚牆。街的入口有一些店鋪，但那時侯都已關門。有一些夜燈亮著，它們前面的走道被掃乾淨了。不過從二十多碼外開始的人行道和街上的積雪則未被破壞。

Jesse　Short先生和R。　G。　Blackwin先生是從伯明翰來倫敦的旅客。他們去拜訪一位住在街尾的朋友。在前往的路上他們走在右側的人行道上，背對著街口。當Blackwin先生轉過身確認門牌號的時候，他