第25部分(第2/4 頁)

打扮，因為家就是讓人放鬆和感到自在的地方。她抱怨他不倒垃圾又怎樣？他也抱怨她把化妝品丟得滿鏡臺都是。兩個人住在一起，有時難免惹彼此心煩。婚姻生活就是如此。

他從十四歲起就愛著蒂潔。他怎會忘了那一點和他們曾經共度的美好時光？為什麼非要等到發現真有兇手在追殺蒂潔時，他才會驚恐地領悟到，失去她會令他痛不欲生？

他不知道他要怎樣才能補償她。也許她根本不會讓他補償她。最近一週來，自從猜到他迷戀桑翠起，她就變得冷漠而疏遠。也許她認為他真的不忠於她，但他從未讓他和桑翠的情況發展到那種失控的地步。他們接過吻，但僅此而已。

他試著想象別的男人親吻蒂潔時，他會有何感受。也許接吻不是那麼可以原諒。

只要她肯再度對他露出那種他對她很重要的笑容，叫他在地上爬，他也心甘情願。

抵達曉薔姊姊家時，他看到唐山姆的紅色貨卡停在車道上。他把車停在它旁邊，然後走到雙扇門前按電鈴。

前來開門的是唐山姆。嘉朗注意到他仍然佩戴著手槍。如果有槍，他可能也會帶著，管它合不合法。

「她們怎麼樣？」他輕聲問，走進屋裡。

「疲　憊。仍在震驚之中。莎麗說她們整天都在打盹兒，所以我猜她們昨晚沒睡好。」

嘉朗搖搖頭。「她們幾乎整夜都在談話。奇怪的是，她們很少談做這件事的混蛋，或是他闖入曉薔家的那晚，她是如何地僥倖逃過一劫。她們談的都是露娜和瑪茜。」

「她們就像失去親人一樣，需要一段時間才能恢復過來。」山姆知道堅強的曉薔一定會恢復過來，但也知道她眼中的傷痛可能需要幾個星期，甚至幾個月才會消失。

屋裡的某些地方，生活一切如常。莎麗的丈夫艾洛在看電視，他們青春期的女兒黛芬在樓上講電話，十一歲的兒子尼克在打電動。女人們聚集在廚房——為什麼總是在廚房——聊天、喝飲料和吃零食。

悲痛使曉薔和蒂潔臉色蒼白，但她們不再淚眼汪汪。蒂潔看到丈夫時，似乎吃了一驚。

「你到這裡來做什麼？」她聽來不大高興見到他。

「我想要陪妳。」他回答。「我知道妳累了，所以我不希望妳必須等到午夜才能回家。何況莎麗和她的家人到時可能早就睡了。」

莎麗擺擺手。「別擔心那個。孩子們放假時，我們通常很晚才睡。」

「記者怎麼辦？」蒂潔問。「如果他們還守在那裡，我們休想得到片刻安寧。」

「我懷疑他們會一直守候下去。」山姆說。「妳今天不在家，所以他們很可能會改打電話，而不是守在妳的前院。」

（）好看的txt電子書

「那麼我想回家。」蒂潔一邊說，一邊從椅子裡站起來。她擁抱莎麗。「多謝了，妳今天是救星。」

「不客氣。」莎麗說。「明天沒去上班就再過來。無論如何，不要獨自待在家裡！」

「謝謝，但我想明天我會去上班。恢復日常　工作可以幫助我暫時忘記一些事。」

曉薔說：「山姆和我也要回家了，他看來跟我一樣累。」

「妳明天會去上班嗎？」蒂潔問。

「不知道。也許吧！我再打電話給妳。」

「「巧比」。」蒂潔喊。可卡犬跳起來，興奮地搖著尾巴。「來吧，我們回家了。」

「巧比」吠叫一聲，在蒂潔腳邊蹦蹦跳跳。嘉朗彎腰拍拍牠，牠舔他的手。「你的皮帶在哪裡？」他問，牠衝去找到它。「巧比」的耍　寶通常都能逗得蒂潔笑出來，但今晚她連一個微笑也擠不出來。

在開車回家的路上，蒂潔凝視著窗外說：「你不必提早下班的，我沒事。」

「我想要陪妳。」他重複，然後深吸口氣。他寧願到家後再談，但現在也許是最佳的時機，至少她不能走開。「對不起。」他輕聲說。

她沒有轉頭看他。「為什麼？」

「因為我是混蛋，愚蠢的混蛋。我愛妳勝過世上一切！想到會失去妳就令我受不了。」

「那你的女朋友呢？」她的語氣好象他是好色的青少年。

他皺眉蹙額。「我知道妳不相信我，但我發誓我沒有那麼笨。」

「那麼你到底有多麼笨？」

他盯著前方的路面，因為他不敢看她。「打情罵俏。接吻。但僅此而已，絕無其它。」

「連摸都沒摸？」她的語氣表明她不相信他。