會員書架
首頁 > 遊戲競技 > 你不知道的自己 > 第21部分

第21部分(第4/4 頁)

目錄
最新遊戲競技小說: 夭壽了,我在遊戲養了個修真女友網球鬼才:我的打法有億點點強星鐵:小判官身邊的傀儡師eva:從龍族歸來的碇真嗣輻射海求生,從小木筏到黑珍珠號HP就你叫伏地魔?黑魔王?這也不夠黑啊區區如懿,打就打了港片:拿王炸開局,專嚯嚯女神第五人格:各自安好火影:從百分百完美虛化開始!入住黃金庭院後,愛莉拉我直播女扮男裝後,我被校花瘋狂表白風流短跑之神時空中的深情魯魯修凌駕於諸天凹凸世界:雷震之女網遊之熟女陪我上青雲穿越戀歌:上官與夏侯【HP】布萊克家族莫名其妙的異世界冒險

話之間的差異變成普通話與英語之間的差異。因為英語是公認的世界語,與之相比,漢語普通話類似於方言。在中國的治療室裡使用英語所產生的正性移情類似於在使用方言的地區使用普通話。當然這並不意味著說中國話比說英語會產生更多的負性移情。在這個例子中,來訪者是一位二十五歲的大學英語專業碩士研究生,女性,未婚。在十餘次的治療中,我們經常用英語談及一些事件。相對而言,她比我更喜歡使用英語一些。我直覺地感到,雖然我的英語不及她好,但她還是對我會說一點英語這一點很有好感,也就是說因此產生了正性移情。後來她對我產生了強烈的戀愛性移情,相信這與我會英語有一點關係,雖然關係也絕對不可能太大。在她表達這種強烈的移情時,她是用英語說的:I am falling in love with my doctor。很顯然,雖然意思一樣,但她使用英語表達跟使用漢語比較,在她和我心理上引起的感受的強度有著極大的差異。英語作為一種有別於日常生活用語的特殊表達方式,為削弱強烈的移情性阻抗提供了一個有效的緩衝帶。或者換句話說,她雖然感受得很強烈,但表達得卻很“優雅” ,我也可以承受得很“優雅”。 這種“優雅”不僅僅只有形式上的意義,而應該還會使她的情感處於一種安全的、可高可低和可進可退的靈活狀態,並且為她後來接受“這種愛情只是一種移情”的分析結果同時又不損害自尊提供了一個機會。後來在把戀愛性移情作為阻抗分析時,英語又起到了良好的作用。具體地說就是,這樣一種非自然的、具有特殊設定特點的語言作為一種工具在某種程度上避免了分析強烈移情所可能造成的對治療關係的傷害。

當然還有另外一種情形,就是治療師雖然說普通話,但是說得並不標準。這自然不可避免地會產生負性移情。在幾乎所有說方言的地區,都有一些近於惡毒的笑話和故事嘲笑那些普通話說得不標準的人。如果治療師的普通話說得不標準,由這些笑話和故事而產生的移情就會傷害到治療關係。此外,來訪者可能會由治療師發音上的錯誤聯想到其治療過程中可能犯的錯誤,或者由治療師講普通話的任何欠缺聯想到其可能具有的人格上的欠缺。這樣一來,使用不標準普通話的結果可能比使用方言還要壞得多。所以每個治療師都應該在語言這個最重要的治療工具上下一點功夫,以儘可能地避免由於工具缺陷影響到治療關係和治療效果。

雖然語言是心理治療的最重要的工具,但它也不過僅僅是工具而已。在任何範圍和任何意義上,它的重要性都永遠不可能超過治療師本人的人格結構。治療師的健全的人格結構和他對精神動力學基本理論的熟練把握,才是形成良好的治療關係和達到理想的治療效果的關鍵。對那些精神分析的大師們來說,語言作為工具的重要性甚至都減輕了。何以如此,將是另一篇文章討論的內容。

他 和 他 們

經常有一些結婚不久的女性問我:你說我那位是怎麼回事,跟我結了婚,

本章未完,點選下一頁繼續。

目錄
四個大佬弟弟送我去上幼兒園修神時代異界鬼道毒帝巔峰【鳳語】失落的圖騰憂然-與籃球明星的愛情攻守(出版)
返回頂部