第1部分(第3/4 頁)

一句話都說不完，你就記著我的話，不懂沒關係，我知道你有絕佳的記憶力，長大後再問你爸。”她知道問我母親根本沒用。

“我爸是英國人，他不太懂中文。”我反射地直接說。

“你是混血兒？那有趣了！”她明知故問。我一眼就可瞧出端倪，我知道她在佯裝，但不知道她為什麼要這麼做。

“你十五歲時會有件重大的事情發生，這件事會帶給你爸和你痛苦，倒是你娘，她沒心沒肝不受影響。”然後又專注於我的掌中。“我要好好看你的手紋，你的前半生都在漂泊，居無定所。你有很高的智慧，但它時常幫倒忙，既不能帶給你金錢，又不能替你解決事情，這是因為你太感情用事了。你沒有什麼雄心壯志，事業也是斷斷續續的沒有連貫。哦！你一定會比你媽美上十來倍。”

我向母親那邊偷偷地瞥了一眼，看見她鐵青著臉，眼如銅鈴般瞪著丐婦不語，我有些著急不安。

“現在看你的婚姻緣了，女孩子都愛聽這儯�郵攏　彼�苊枷縛矗�歡������加兄忠藕兜謀砬欏！懊�砦蕹！Ｏ衲懵杵⑵�餉從玻�さ糜植皇峭ζ�粒���榛橐鮃環�縊場６�隳兀〉眉親∥藝飫鹹�諾幕埃�絞蔽沂遣桓�私艙餉炊嗟摹６�穡俊�

我點了頭，因為她好嚴肅。

“你叫什麼名兒？今年幾歲？”

“我叫嫦嫦，今年九歲。”

“”長“短的”長“？你那套演算法是洋人的玩意兒！你今年十歲才是。”

“是”嫦“娥的”嫦“，她中秋節那天出生的。”是我母親的聲音，大概是因為關於我的事吧，她也認真起來了。

“你這一生只有兩次婚姻機緣，”她停住，看見我又要開始問什麼是“婚姻機緣”時，她馬上叉按著說：“背起來，不要問問題，聽不懂就算了。一次是在你二十歲那年，另一次是在二十九歲那年，過了二十九歲這個大限，若你還是小姑獨處，就乾脆出家算了，做尼姑都強。”

“老婆婆，你怎麼這樣子說呢？沒有人會這樣教女孩出家當尼姑的！”我母親的聲音有些譴責的意味兒。

“是”命“就躲不過！我是見你好心，想幫你個忙，可別不識歹！”她有些氣我母親多事，打斷她的話。

“記住一何成語”亡羊補牢，猶未晚也“。不懂的話，問你媽。”她懶得再逐字解釋。“倘若，你”真的“嫁人了，你的夫婿必定是位高權的人，就如天上的北斗星君。若從你的命去推他的命有來，這種人若生在古代，就是威風凜凜、叱垞風雲、偃臥刀劍的將軍，可惜生不逢時，這太年間也沒仗可給他打，日子過得舒適只怕會有血光之災。若是你真的錯過了這個人，那也是命！”

“我會有小娃娃嗎？”

“你這妮子！婚都還不見得結得成，問那麼多有何用？老實告訴你，我看不到那麼遠以後，想要知道？等你結了婚就知道啦！”

“你不是說我要當尼姑嗎？”我不解。

“我沒有說你一定會那樣或一定會這樣。每一個人，都會有很多條路可行，挑哪一條路走，都是個人的選擇。好與壞不是我能卜知的，也不是上天能控制的。是”你“！是你自己的所作所為造成的，懂嗎？”她盯著我問。

我沒應聲，因為我真的不懂，但我會記著她的話。

“夠了！老婆婆，感激你幫我們看相，但你說得模稜兩可，我們可是一句也聽不懂。”“我已說得是夠白話的了！聰明如你，其實早知道我話中意思，你只是拒絕接受蔽護了。”她又一改臉色，端正起容顏。“別太固執，這位太太，你們今年會有移動現象。你心地好，就可惜脾氣拗了點，小心自食其果。”她說完話就站起身子，同廟內踽踽而行。

我母親要我忘了這件插曲，不用去想當尼姑的事，也不用跟我父親提，免得我們一家三口成天祀人憂天的。

不過，那老婆婆倒是說準了一件事，該年五月我爸就接受了倫敦大學的聘書，成了該校文學系的系主任。七月時，我們就回英國定居了。

一直到我實滿十四歲的生日過後不到一個月，真的發生了一件教我父親痛不欲生的事情，也改變了我開朗的個性，從此我活著就像是在應驗那老婆婆的話。

一九六六年十月三日，在倫敦的一家停車場內，我母親為了保護一個站在車道上的小孩，免於被一輛剛要從旋轉坡駛土來找車位的車撞著，便挺身將小孩推走。

小孩是活了下來，但我父親親眼目睹他的妻子被撞倒在地昏迷不醍，她因五臟內出血，在倫敦的聖湯瑪