第9部分(第3/4 頁)

單的回答包含的卻又是無限的沉重。我不知不覺地嘆了口氣。

我們常常遭到禍害，又很快遺忘。如果不是這樣，搞不好早就瘋了。我們很喜歡開玩笑。我們過得很快活。但其實我們並不幸福。

“這樣嘛。嗯。我這麼說不知道你們會怎麼想，但是我對這個村子很感興趣。這一類的事常常發生嗎？”

“是的，常常發生。”

這個答案有點可笑，但的確是杉森式的回答。泰班想得到的答案應該是一年會發生幾次，或者是一個月會發生幾次。泰班微笑了一下，然後換了個方式問。

“你總共戰鬥過多少次？”

“這個嘛……我算算看。查爾斯死掉，我變成警備隊長那時是第22次。嗯。所以大概已經是第三十五六次了。”

我看見泰班突然作出奇怪的表情。

“第三十五、六次？”

杉森搔了搔頭，急急忙忙地說：

“嗯，正確的數字我也不知道。雖然我們拿劍的人把精神花在這上面是很可笑的事，但是因為有種感覺，覺得經歷越多戰鬥，下次死亡的機率也越高，所以才故意不算的。我的前任查爾斯就是戰鬥超過一百次，得到領主嘉獎之後不久就死了。因為看過這些事……如果問城裡的史官，應該會有正確的紀錄。今天報告的時候去問就可以知道了，可是……”

“嗯。我能理解。你這麼忙，還抓著你問東問西，真是抱歉。你快走吧。”

“是的。可是巫師先生您現在住哪裡？”

“我住卡爾家。”

杉森用驚訝的表情說：

“咦？你跟卡爾本來就互相認識嗎？”

“沒這回事。他說他自己一個人住，所以歡迎我找到房子住之前，都可以住他那裡。”

“啊，是的。那我先告辭了。”

杉森從位子上起來，再次向看不見的泰班鞠了個躬，然後走出了酒館。現在我又有別的事要煩惱了。

傑米妮不知何時把手臂放到桌上，然後把頭鑽了進去，好像趴著睡著了。看來我是非把她帶回家不可了。但是幾天之前她才因為喝酒被打得很慘，現在如果又這樣紅著臉，傻笑著回到家裡，我開始擔心她的屁股會再次遭殃。

這時泰班突然莫名其妙地冒出一句：

“他說三十五六次？”

“咦？”

“啊，沒事。對不起，修奇。這是瞎子的習慣。平常講話的時候也看不見聽話的人，不就像是自言自語嗎？所以隨時都有可能自言自語。”

“有這種習慣很累吧。你的意思是說可以隨心所欲地說出內心話嗎？”

“像你這種年紀的人如果有這種習慣，那可能是如此，但是到了我這種年紀，所謂內心跟外心就已經沒有差別了。沒什麼好累的。”

“外心？你說的話還真有趣。對了，泰班老爺子。拖你的福，傑米妮已經完全醉倒了，你打算要怎麼解決呢？”

這時傑米妮突然抬起了頭。

“我沒沒沒醉！嗚嘻嘻嘻！”

哇，我真嚇了一跳。這個死丫頭！我還以為她已經昏迷過去了。當然我嘴裡開始說出一大堆難聽的話，而傑米妮哼了幾聲，就一副好像覺得很吵的樣子，把耳朵矇住，又趴到桌上去了。我不想管她了！乾脆跑去她家裡把她媽媽請來這邊算了。咦！我到底在想什麼？泰班說了：

“要我怎麼辦呢？”

“你不能用魔法讓她酒醒嗎？”

泰班嘻嘻笑了起來。

“讓她酒醒。這害我想起某個巫師的故事。那個巫師太喜歡喝酒了，所以既沒時間研究練習魔法，也沒辦法維持清醒的精神狀態。所以有一天他下定決心開始滴酒不沾，然後全心全意創造出醒酒的魔法。連魔法的名字都取得很不錯，叫做Cure　Drunken（治療酒醉）。你知道他為何要這麼做嗎？因為他想盡情喝完酒之後，再用這招魔法，就算是有在練習魔法了。”

“這不是很聰明嗎？”

“你說啥？聰明？別開玩笑了。這個Cure　Drunken再怎麼說也是種魔法。在酒醉的精神狀態下是無法施法的。所以如果他想施法，就得等酒醒之後。那還有什麼用？”

“咦？天啊……還真愚蠢！”

我嗤嗤笑了出來。泰班也露出微笑，撥了撥自己長長的白髮。

“後來怎麼樣了？那個巫師到最後還是沒辦法練習魔法嗎？”

“不是。那巫師發現自己做錯之後