第3部分(第4/4 頁)

“哦，我明白啦！”

“實際上，我們在太空中可以隨心所欲地調整航向。隨便讓什麼東西吸引我們。”

“哦！是的。這點夠清楚的了。只不過——”

“怎麼？”

“我不完全明白我為什麼這樣幹！這實際上不過是跳出這個世界，然後又回來罷了。”

“確實是的！譬如說，可以到月球去。”

“就說是到了那裡！又能找到什麼呢？”

“我們應該看一看——嗬！考慮一下新的知識。”

“那裡有空氣嗎？”

“可能有。”

“這個想法倒不錯，”我說，“可是我還覺得這是件難辦的事。到月球去！我倒寧願先試試小點兒的東西。”

“因為空氣的困難，那是完全辦不到的。”

“為什麼不能把彈簧捲簾——裝在堅固的鋼框子裡的凱沃物質的捲簾——的想法應用到舉起重東西上去呢？”

“那行不通，”他堅持說，“進入外層空間畢竟下比到南北極探險更壞。人們是會進行極地探險的。”

“實業家是不會幹的。再說去幹的人，會為去南北極探險而得到報酬。要是出了什麼事，還有救護隊。可是這個——它只是把咱們射出世界之外，而什麼也得不到。”

“這叫做試驗探查。”

“您也只能這麼叫它。也許有人能為它寫出一本書，”我說。

“無疑地那裡會有礦物。”凱沃說。

“你舉個例說說！”

“哦！硫磺、金屬，也許還有黃金，很可能還有些新的元素。”

“運輸的費用呢！”我說。“您知道您不是個講求實際的人。月球離咱們有二十五萬英里哪！”

“我想如果把任何重東西裝在一隻凱沃物質做的箱裡，把它隨便運到什麼地方去，都不會花費太多。”

“我可沒想到這一點。那就是說，對於買主可以免費送貨，是不是？”

“似乎我們還不僅限於月球。”

“您的意思是——？”

“還有火星——清新的大氣，新奇的環境，令人爽快的輕飄飄的感覺。到那裡去也許會很舒服。”