第7章 採訪工作(第2/2 頁)

不難？”安迪的表情很艱難。

“不難。”張揚指著螢幕上的一段，解釋道，“這就是說，聖日耳曼進行常規訓練，隊員們表現出了良好的狀態，全隊上下都非常有信心，雷納爾多接受採訪時表示，他們有信心主場擊敗切爾西全取三分，爭取小組出線的希望。”

安迪對照著仔細看下去，內心的驚訝全都寫在臉上。

剛才斯波爾說這個新來的亞洲小子是做義大利語相關工作，他的義大利語肯定沒問題，沒想到他居然連法語都能翻譯的這麼好，他仔細看著那一段的意思，基本和對方說的一點不差。

安迪看向張揚，確認般問道，“你也會法語？”

“會一點。”

張揚笑眯眯的謙虛道。

安迪猛地搖頭，“肯定不止會一點，我翻譯這一段也需要時間，我的法語口語也不好，也只會一些書面工作，要是外出做採訪還要準備……對了！”他猛地想起一件事，頓時對張揚道，“有興趣去巴黎嗎？”

“巴黎？去巴黎做什麼？”

“採訪啊？”

“採訪？我沒去過巴黎，而且我只是……”

“你肯定想去，對吧！？”安迪興奮的笑著道，“我下午要去巴黎做採訪，和丹妮斯一起！你也去吧！丹妮斯的法語很差，有你在肯定會輕鬆很多。”

張揚迷迷糊糊的，安迪就做了決定，“就這麼說定了。”

“不是……我還沒……你等等！”張揚連忙喊著，眼看著安迪走向了主編辦公室。

“去巴黎？”

張揚還是沒做好心理準備。

斯波爾從辦公室裡走出來，安迪在旁邊一直說著，斯波爾拍著張揚的肩膀，“聽安迪說，你法語不錯？”

“是啊。”

張揚有氣無力的回答，連謙虛都懶得謙虛了。

“安迪建議讓你一起去巴黎，你的意見是什麼？”斯波爾沒有直接下決定，而是詢問了一下，但他還補充了一句，“雖然你是實習生，但也拿到公司的正常出差補助。”

張揚頓時來了精神。

要不要出差去巴黎工作，對他來說一點吸引力都沒有，他面對最大的問題就是乾癟的錢包，有正常標準的出差補助，就算去一趟非洲，他都不會拒絕。

等斯波爾離開後，安迪開始說起了這次工作。

他們是要採訪歐冠比賽。

切爾西和巴黎聖日爾曼的第二回合較量就要開始了，比賽地點是在巴黎的王子公園球場，他們的工作是跟隨切爾西一起去巴黎，之後去比賽現場做採訪，期間可以自由採訪兩支球隊。

媒體的採訪還是比較自由的，尤其針對大賽的採訪，只要不丟掉大新聞，其他採訪可以隨意進行。

“我要做什麼？”

張揚對採訪工作一點都不瞭解，他更關心的是自己的工作。

“你什麼都不用做，一直跟著我就行了。”

“好吧。”

安迪的說法讓事情變簡單了。

中午在公司餐廳用餐後，沈洋就見到了採訪記者--丹妮斯-喬丹。

不出意外，是個大美女。