第10部分(第4/4 頁)

皆在於一種無意識的狀態下，取決於那些針對他的供述。”（《魔鬼附體》）

他們僵直地站著，外面有腳步聲匆匆踏上門外的臺階。馬杜爾轉了過來，吃驚地咒罵著，舉起手槍瞄準門口。羅根舉起了胳膊。

拉瑟姆走下樓梯，他的圓臉上寫滿了警覺。

“有人在樹林裡開槍！”

外面傳來手指拉扯門門的聲音，一個聲音氣喘吁吁地說，“盧克，盧克，是弗蘭克！讓我進去。”

面對當下的危險，卻被剝奪了使用武器的機會，馬杜爾信心全無。

“拿（那）不是老闆的聲音，”他輕聲地說。

傑夫說：“誰管呢？”他拉開門閂，奧登跌撞走進屋子。羅根把門撞上，轉身看到這個人拿著一支老式的明火槍。

“發生什麼了？”拉瑟姆問道。“誰向你開槍了？”

“沒人……是我開的火。”

“那支喇叭槍？”

“你在射擊什麼？”傑夫問。

“沒什麼。先讓我喘口氣，”奧登蹣跚走向沙發，一屁股坐下來。“我不會……有事的……喘口氣就好。”

他把火槍放在地上，摘下他的厚手套。他左手有什麼東西阻礙了他。他低下頭看著，動了動食指，彷彿驚訝它還在那裡。

“你需要喝點東西。”

安布勒爾倒了酒，傑夫抓住奧登的胳膊。

“巴巴拉沒出事兒吧？”

“沒有，沒有。女孩子們都沒事兒。”奧登一把抓住杯子，一口喝下去。“什麼事情都沒發生。”他低頭看著空酒杯，開始發抖。“除了我。”

拉瑟姆說：“最好告訴我們。”

“是的……我想我會的。在其他人都回到房間以後，我……不是很肯定我是對的，所以我得出結論，我應該給艾琳道歉。”

奧登說他走上樓梯，但是發現他妻子的門是鎖著的，就決定不把她叫醒。他回到起居室喝了另一杯酒。然後他在窗戶旁邊的椅子上躺下。他因為做了惡夢，沒有睡好。他只記得很冷很冷，他的左手似乎又出了問題。他醒了，