第66部分(第1/4 頁)
我趕忙抱歉:“很抱歉。”
謝妮絲塔:“沒關係。我們對待死者的態度與你們不同。”
我頓了頓,看大家都沒有什麼不耐煩,就又問道:“星王一定是男的麼?”
“不是。現任的十二個星王有五個是女的。”秦楚說,然後反應過我的話外音,又說:“星王不是世襲的,謝妮絲塔只能獲得公主的名號,至於會不會也成為一代星王,就要看自己的奮鬥了。”
謝妮絲塔隨意笑了笑,看來對星王的名號並不是很在意。
我問:“剛才秦星王說盤疆星王叫做‘欽巴謝尼’,而月堇公主叫做‘謝尼絲塔’,這麼說‘謝尼’是一個姓嘍?為什麼它的位置有時候在前有時候在後呢?是跟性別有關麼?”
秦楚笑得更開心了。他說:“不。圖拉尼的姓氏傳承很有特色。可以說,圖拉尼的姓和名的區分並不明確,你可以把一個人的名字的前半部分看成姓,後半部分看成名,但是到了下一代名可能變成姓,姓也可能變成名。如果用一句話概括的話,那就是,父母名字的後半部分合在一起,就是子女的名字。比如說……謝妮絲塔,用你來舉例了?”月堇公主點頭允許。秦楚接著說:“謝妮絲塔的父親叫做‘欽巴謝尼’,母親叫做‘什丁絲塔’,所以她就叫做‘謝尼’‘絲塔’。而欽巴謝尼之所以叫做‘欽巴謝尼’,是因為他的父親叫做‘條羅欽巴’,他母親叫做‘冬謝尼’。公主母親的名字‘什丁絲塔’也是這樣來的。”
哦,原來是這麼回事。還真是獨特啊。“父母的名字合在一起就是子女的名字……父母名字的順序有沒有什麼說法?一定是父親的在前面麼?”
秦楚說:“不,不一定。順序問題由夫妻兩個協商。”
我想了一想,然後說:“明白了,就是說,謝妮絲塔公主的孩子可能叫‘楚絲塔’,也可能叫‘絲塔楚’,對吧?”
這話立刻引來了一干圖拉尼人的鬨堂大笑。至於兩個當事人嘛,如果換成是我們希格拉人,在這種場合下被如此打趣,一定會羞得無地自容,即便開放如李爾赫人至少也會很尷尬,可是謝妮絲塔除了白了我一眼,就是用一雙紅眼睛幽幽地看著秦楚,眼睛裡甜得都快淌出蜜水來了。秦楚則一如既往地掛著微笑,搖著手指對我說:“嘿,嘿,嘿,在我的印象裡,希格拉人不應該這麼油腔滑調。”
等大家都笑夠了,我又問:“我們一直把你們的這個太空站叫做前哨基地,我聽你們稱呼為‘鄉港’是麼?”
奇蠻基笑道:“‘前哨基地’?哈。”
秦楚說:“對,這我知道。我以前在泰坦帝國的時候,他們確實管我們的鄉港叫做‘前哨基地’,他們以為這是我們向外擴張臨時設立的中轉基地。”圖拉尼人聽了這話後的表情很好的詮釋了“哭笑不得”這四個字。
秦楚轉回來看著我說:“這種太空站不是我們的中轉基地,而是我們的大本營,所以我們稱它為‘鄉港’,跟你們所說的‘家園’是一個意思。鄉港就是我們的家。這就像,你們迴歸時候,全都以母艦作為立足點,母艦就是你們的家一樣。”
孔秀問道:“那麼你們的星球呢,那些武裝嚴密的小行星?如果說這些太空站是你們的根據地,那星球又是什麼呢?”
秦楚輕笑道:“問的好。那些星球才是我們的中轉基地。”
我迷糊了:“等一下。您是說,那些天然的星球是你們的臨時基地,而這些人工的天體反倒是你們的老家?”
“正確。”秦楚說,“目前正是這樣。”然後頗為意味深長地掃了一眼眾圖拉尼人。
“我實在無法理解。”我說。
“這也難怪。你們是星球定居民嘛。”秦楚說,“你們知道星球定居民和星際遊民這兩個概念麼?”
“有所瞭解。”我說。
“有所瞭解,但肯定還沒有達到深入理解的程度。”秦楚說,“星球定居民一定會有一個或幾個固定的星球作為根本立足點,對他們來講飛船隻是臨時工作的地方,只有雙腳踏上土地才會心裡踏實。而星際遊民正好相反,他們的立足點是飛船或者太空站,對他們來講,飛船才是家,而星球才是臨時工作的地方,站在地上會渾身不自在,只有站在飛船甲板上才會獲得安全感。你之所以覺得人造的天體不能當作老窩,是因為你是按照定居民的思維模式去衡量星際遊民,所以無論怎麼使勁想都理解不了。必須得換位思考。”
原來是這樣。難怪歷史記錄上記載攻打前哨基地那麼艱難,圖拉尼人保衛基地也是無所不用其極