第8部分(第6/6 頁)

媽　吃 個　飽 。

yáo　dào　wài　pó　qiáo

搖 到 外 婆 橋

yáo　ā　yáo dào　wài　pó　qiáo

搖 啊搖 ，到 外 婆 橋 。

huáng　mǐ　fàn cài　tāng　jiāo

黃 米　飯 ，菜 湯 澆 。

jiān　lè　xiǎng wěi　bɑ　jiāo

煎 鰳 鯗 ，尾 巴 焦 。

māo　ér　tuó　le　qù

貓 兒　馱 了　去　，

gǒu　ér　jiào　nán　xiāo

狗 兒 叫 難 消 。

nán　xiāo　nán　xiāo

難 消 難 消 ，

xiāo　le　yí　gè　dà　bō　jiāo

消 了　一　個　大　缽 焦 。

huǒ　tuǐ　zhū　tóu　é

火 腿 豬 頭 鵝

huǒ　tuǐ　zhū　tóu　é

火 腿 豬 頭 鵝，

zhū　tóu　huǒ　tuǐ　é

豬 頭 火 腿 鵝。

dà　ren　nà　bú　mǎi

大　人 那　不　買 ，

nī　zǎi　jiù　huì　tí

妮　仔 就 會 啼　。

yī　fù　kuāng

一　副 筐

yī　fù　kuāng bā　gēn　ér　shéng

一　副 筐 ，八　根 兒 繩 ，

lā　qǐ　le　biǎn　dɑn　yóu　jiǔ　chéng

拉　起　了 扁 擔 遊 九 城 。

mài　cōng　ā mài　suàn　ér　ā

賣 蔥 啊，賣 蒜 兒　啊，

mài　qīng　cài　ér dǎ　gǔ　ér

賣 青 菜 兒　，打　鼓　兒　，

hē zá　yín　qián　ér

喝　、雜　銀 錢 兒　，

hāi shǒu　shì　lái　mài

咳 、　首 飾 來 賣 。

xǐ　ér　xǐ　ér

喜　兒　喜　兒

xǐ　ér　xǐ　ér　mǎi　dòu　fǔ

喜　兒　喜　兒　買 豆 腐　，

gāi　wǒ　de　qián là　yuè　èr　shí　wǔ

該 我　的 錢 ，臘　月 二　十 五　。

ní　wá　wá

泥　娃　娃

ní　wá　wá ní　wá　wá

泥　娃　娃　，泥　娃　娃　，

yí　gè　ní　wá　wá

一　個　泥　娃　娃　，

yě　yǒu　nà　méi　máo

也　有 那　眉 毛 ，

yě　yǒu　nà　yǎn　jīng

也　有 那　眼 睛 ，

yǎn　jīng　bú　huì　zhǎ

眼 睛 不　會 眨 。

ní　wá　wá ní　wá　wá

泥　娃　娃　，泥　娃　娃　，

yí　gè　ní　wá　wá

一　個　泥　娃　娃　，

yě　yǒu　nà　bí　zǐ

也　有