第47部分(第3/5 頁)

長得魁梧結實，年紀大

約三十出頭，看樣子打起架來可以應付自如。“大個子魯夫”

搶先下手。

…　433

他舉起左輪槍，對準紅髮人的胸膛，頭朝清潔工的雜物間

一擺。“進那裡面去，小娃娃！”他命令另一個說：“你，也進

去！”隔著針織面具，他的話甕聲甕氣的。

他舉起左輪槍，對準紅髮人的胸膛，頭朝清潔工的雜物間

一擺。“進那裡面去，小娃娃！”他命令另一個說：“你，也進

去！”隔著針織面具，他的話甕聲甕氣的。

紅髮人一下轉過身來，分明想幫同夥的忙，羅利·奈特就

把自動手槍抵住他的肋骨。羅利警告了一句：“不許動！逃不

了！”他但求不再使用暴力，就此了結。紅髮人安靜下來了。

現在四個埋伏的人把他們推進那小間裡。

紅髮人抗議道：“聽著，如果你們這些傢伙知道……”

“住口！”說話的是“老爹”，看來他已經膽壯了。“把那

給我！”他從紅髮人的肩上把帆布袋一把抓了過來，隨手推了

一把，紅髮人就此絆在拖把、提桶上，仰天跌了下去。

勒魯瓦·科爾法克斯伸手去拿另一個收款員的錢袋。印第

安人雖然臉上受了傷，流著血，卻還是勇氣百倍。他一頭衝向

勒魯瓦，一個膝蓋朝他的小肚子上一捅，左手捏緊拳頭，狠狠

捶他的肚子。接著，又舉起右手，一把拉去了勒魯瓦臉上的面

具。

兩個人瞪著眼對視了一會。

自動售貨機收款員噓了一聲：“這下，我可認得你是……

噢噢噢噢噢噢噢！”

他一聲急叫——扯高嗓門的一聲大叫，慢慢輕下來，成了

一聲聲呻吟，接著又漸漸低下去，到後來聲息全無了。他沉甸

…　434

甸地訇一聲向前倒去——倒在勒魯瓦用力插進他肚子裡的長

獵刀上。

“老天爺！”紅髮人說。他瞪大眼睛朝下望著一分鐘前還是

他夥伴的那跌倒在地、一動不動的身軀。“你們這批雜種把他

殺了！”

這是他不省人事前的最後幾句話，因為“大個子魯夫”的

槍柄隨即在他腦殼上啪地擊了一下。

“老爹”比原來抖得還厲害，哀求道：“難道我們非這樣

幹不行嗎？”

“生米煮成熟飯了，

”“大個子魯夫”說。“再說是他們兩

個人先動的手。”但是聽上去他沒有剛開頭那樣自信了。他撿

起兩隻用鏈條拴在一起的袋子，命令道：“把另外兩隻帶著。

”

勒魯瓦·科魯法克斯伸手拿了。

羅利央著：“等等！

”

外面，急促的腳步聲正從鐵樓梯上一路響下來。

剛才弗蘭克·帕克蘭德在馬特·扎勒斯基的辦公室裡參加

了領班會議，在廠裡比往常待得晚了一些。他們討論了“參星”

的生產和一些問題。會後他去了南食堂，因為吃中飯時，他把

一件毛衣和一些私人檔案忘在那裡了。

他找到了東西，正要離開，就在這時，他聽到了下面傳來

一聲急叫，趕緊跑下去看個究竟。

帕克蘭德走過了關上門的清潔工雜物間，突然感到那裡有

個什麼東西。頓時回過身來，看到了剛才見到過、但一時沒弄

明白的東西——門下面的斑斑血跡。

領班猶豫了一下。但因為他生來不是膽小鬼，他就開門

進去了。

…　435

幾秒鐘後，他腦袋上開了花，一頭栽下，倒在兩個自動售

貨機收款員的身旁，人事不知了。

幾秒鐘後，他腦袋上開了花，一頭栽下，倒在兩個自動售

貨機收款員的身旁，人事不知了。

印第安人是死了，其餘兩個人奄奄一息。

…　436

二十六

二十六

他正沿著流水線走去。一小時前開始上工的夜班工人，就