第48部分(第1/5 頁)

他坐在辦公桌邊，一頁頁翻著下一天的生產進度表。明天

是星期三，所以流水線上要裝配好幾輛“特製車”——這種汽

車不是供應公司經理，就是供應他們朋友的，或者供應另外

的一些人，他們都是勢力大得足以保證他們定的汽車會得到

不同尋常的良好處理。領班都已經接到通知，叫他們對那些

工號的車輛要特別注意，質量管理部門也接到過這樣的通知；

因此，會格外細心地照料那些汽車的所有裝配工作。會叮囑

…　439

車身工人比往常還要講究地安裝前板、座位和內飾。會仔細檢

查發動機和動力分配。以後，質量管理部門會把那些汽車徹底

檢視一遍，在送出廠前，還要吩咐裝配部門再加一番工或者調

整一下。平日，每夜都有十五輛到三十輛汽車，由廠裡領導分

別駕駛回家，第二天早晨把試車報告送到廠裡，“特製車”也

在這些汽車之列。

車身工人比往常還要講究地安裝前板、座位和內飾。會仔細檢

查發動機和動力分配。以後，質量管理部門會把那些汽車徹底

檢視一遍，在送出廠前，還要吩咐裝配部門再加一番工或者調

整一下。平日，每夜都有十五輛到三十輛汽車，由廠裡領導分

別駕駛回家，第二天早晨把試車報告送到廠裡，“特製車”也

在這些汽車之列。

馬特把下一天的進度表放下了。反正也用不著再看，因為

這天他早已看過一遍了。

現在該回家了。他從辦公桌邊站起身，又想起了巴巴拉，

不知她這會兒在什麼地方。他突然一下子感到精疲力竭了。

馬特·扎勒斯基從夾層樓面一路下來，他發覺好象出了什

麼亂子——四下裡響起一片叫喊聲，跑步聲。廠裡不論發生什

麼事情，大都是他的份內事，所以他不自覺地停住了腳，搜尋

出事的地點。看樣子是在南食堂附近。他聽到一聲急叫：“快

叫保安處的人來！”

…　440

幾秒鐘後，他向出事地點趕去，只聽得廠外傳來的警笛聲

越來越近了。

幾秒鐘後，他向出事地點趕去，只聽得廠外傳來的警笛聲

越來越近了。

不過，馬特還是趕在廠外救護人員前，到了樓下清潔工的

雜物間。他推推搡搡地擠過周圍一批亂哄哄的人群，正好趕上

看到，那三個倒在地上的人體有一個是弗蘭克·帕克蘭德。馬

特見到帕克蘭德的最後一面，是在一個半小時前的領班會議

上。此刻帕克蘭德兩眼緊閉，除了頭髮裡淌下的鮮血凝成血塊

的地方，臉上是一片死灰色。

一個夜班辦事員是帶著急救箱跑來的，現在急救箱給擱在

一邊不用，他徑自將帕克蘭德的腦袋枕在大腿上，正在診脈。

辦事員抬起頭望望馬特。“大概他還活著，扎勒斯基先生；那

另外兩個，有一個也還活著。不過我不敢說還會活多久。”

那時候，保安人員和救護人員已經到場，在負責照料了。

地方警察——穿制服的警察和便衣偵探，也先後趕來會合了。

馬特沒什麼事可做，但是他已經沒法離廠了，因為廠外有

一批警車團團圍住，把廠封鎖了。顯然警察局認為不管是誰犯

了這件謀殺搶劫案（現在已經查實，三個受害人中有一個是死

了），兇手都可能還在廠裡。

過了一會，馬特回到了夾層樓面的辦公室，他坐在裡面，

昏昏沉沉，沒精打采。

…　441

剛才一看到顯然受了重傷的弗蘭克·帕克蘭德，馬特震驚

不小。紮在那印第安人相貌的收款員身上的那把刀子，也叫他

毛骨悚然。那個死人，馬特並不認識，但是帕克蘭德卻是他的

朋友。副廠長和領班雖然吵過幾次嘴，有一次，在一年前，還

破口大罵過，可是，這樣的爭吵都是工作的壓力引起的。平時，

他們倒是彼此中意，相互尊敬的。