第19部分(第2/4 頁)
回,會讓她代表那位,出席會議。
開玩笑罷了,這種事兒絕對不可能發生。
她當學霸,當一陣子也就算了,英語說的好,也可以說從小學到大,挺有語言天賦。
但一個高中生莫名其妙能夠深入研究醫學類問題,還是世界級的難題,只要露出點兒苗頭,別人的唇槍舌劍非得扎死她不可。
路采薇那樣只專注於醫學一門,年紀輕輕有這麼大的成就,還被不知道多少人質疑,她這樣的高中生,還是老老實實,按部就班地當她的學霸天才去。
醫學,需要的是經驗,可不是簡簡單單讀書就能讀好的東西。
當然,這會兒給蔡永噹噹助理,給他整理一下資料,廖燕做起來還是沒什麼心理壓力。
蔡永也沒有,一發現眼前這小丫頭很好用,就拿出他使喚自己小組成員的勁頭,兩個人分工合作。
一開始還是蔡永主導,後來蔡永畢竟年紀比較大,先前又忙了幾個晝夜,精力不濟,而且對醫學類的專屬名詞也不是那麼瞭解,也不知什麼時候,就變成廖燕拿著資料大聲翻印成英文,蔡永飛快速記了。
兩個人幹活,速度何止快了一倍,等蔡永經常合作的兩個小組成員,辛辛苦苦趕到,他們早已經把資料分析的差不多,那兩位正好吃現成的。
廖燕累得渾身乏力,口乾舌燥,推辭了蔡永要請她吃飯的美意,趕緊回家灌了兩壺茶水睡覺去。
蔡永拿著厚厚一疊資料要點,清清楚楚,明明白白的英文文獻,面對兩個相熟已久的老朋友那震驚佩服的眼神,也難得麵皮上稍微有點兒發紅。
“哈哈,哈哈,運氣好,碰上了個醫學院的學生幫忙。”
他現在更確定廖燕是醫學院的學生了,不由琢磨著等會議開始的時候,可以拉那小姑娘去做些助理工作。
同聲傳譯的資料,那小姑娘肯定沒有,能看得懂資料,不代表能做得好同傳,可是那是世界級的醫學會議,會有很多知名學者教授參加,讓那小姑娘去見見世面,沒準兒對她將來大有好處。
蔡永這人,還是相當喜歡提攜後輩的,哪怕不是他同一個行當的後輩,這樣出色的年輕人也值得他伸手幫上一把。
再說,看小姑娘那身校服,還是同一個高中畢業,算是他的小學妹。
第四十五章 小叮噹
廖燕在家裡接到蔡永的電話,說是讓她作為臨時助手,加入他們同傳小組的時候,多少有點兒驚訝,不過,她還是一口就答應了下來。
這種機會實在難得,再說,近距離欣賞路采薇的颯爽英姿,她還是很樂意的。
廖燕穿著一身校服,出現在會議室旁邊的休息廳裡,蔡永另外臨時找來的兩個助手還挺好奇地瞄了她好幾眼。
蔡永到挺高興,他很欣賞眼前這個女孩子:“給你介紹一下,這兩個是我朋友,美籍華裔,張瓊和張瑤。”
這是一對兒姐妹花,一樣的筆直的中長髮,黑色套裙,外加米色小披風,二十七八歲,妝容精緻,一看就相當的精英。
聽這名字,她們母親以前肯定是某個奶奶的書迷。
“這是我提過的,替我整理資料的醫學院學生,廖燕。對了,我也忘了問,你是哪個醫學院的?一直跟路醫生?”
廖燕張了張嘴,剛想解釋,大門一下子被推開,路采薇大步跑進來,她一身風塵,衣服破了兩道口子,頭髮居然被燒焦了半邊,簡直狼狽至極。
這下子,誰也顧不上關心廖燕,全扭頭看過去。
路采薇顯然也有點兒不好意思:“阿燕,快快,幫忙捯飭捯飭,一會兒開會,這樣子不行。”
丟人丟到世界上去了,簡直!
廖燕徹底無語——難不成這位前幾日是跑到非洲戰場上去?額頭上青了一塊兒不說,眼睛裡全是血絲,就這種狀態……真的能應付至少有六個小時,甚至更長的會議?
奈何現在也來不及讓她去補眠。
廖燕隨手把自己的化妝包拿出來,取了珍珠粉,用最快的速度給她塗了一臉,找了兩個酒店的服務員順便給她清理衣服上的塵灰和泥土。
又管酒店的人要了一把美工刀,刷刷刷幾下把路采薇的頭髮削短,很快整出一個型兒來。
效果相當不錯,不比尋常的美髮師差,尤其是速度夠快,起碼比其他的美髮師快三倍。
這到不是和水晶宮的先輩學的,純粹是在美國的時候閒來無事,自己練習,就和她學廚藝一樣,最開始的初衷,僅僅是為了讓商
本章未完,點選下一頁繼續。