第20部分(第3/4 頁)

出個原因來。

這時，在遮斷視線的林帶缺口處，她高興地看見了雷德伍德。

轉眼之間他又被樹木遮住，不一會，又看見他穿出樹林。他的樣子有點異常，急匆匆地，還跛著腳。他招了招手，公主迎了上去。能看清他的臉了，只見他每走一步，臉就扭一下，使公主感到無限的憂慮。

她迎著他跑了起來，內心充滿疑問和模糊的恐懼。到了身旁，他沒有問候就說起話來。

“我們分手嗎？”他喘著氣問。

“不！”她回答，“怎麼啦？出了什麼事？”

“但是，如果不分手——！現在要分手了。”

“出了什麼事？”

“我不想分手，”他說。“只是——”

他突然頓住，問道，“你不願意離開我？”

她堅定地望著他的眼睛。“出了什麼事？”她追問道。

“暫時分開也不願意？”

“多久？”

“也許好幾年”。

“分開！不！”

“你想好了？”他叮問。

“我不要分開，”她握住他的手。“哪怕就是得死，也死在一起。我現在就不讓你走了。”

“哪怕就是得死，也死在一起，”他說。她的手指感覺到他握得緊緊的。

雷德伍德朝後面看了看，象是在擔心小人們這時會趕上來。接著他說：

“真可能會死的。”

“告訴我，怎麼啦？”她說。

“他們想不讓我來。”

“怎麼不讓？”

“我從車間出來，這個車間是我製造神食的地方，造出來就交給科薩爾弟兄，存在他們的營地。我一出門就碰上個小警官——藍色的制服，乾淨的白手套——他叫我站住。‘這條路禁止通行！’他說，我沒在意，繞過車間，走另外一條往西去的路，那裡又有另外一個警官。‘這條路禁止通行！’他還加了一句：‘所有的路都禁止通行！’”

“往下呢？”

“我跟他吵了一會。‘路是大家走的！’我說。

“‘不錯，”他說。’可是你妨礙了大家。’

“‘那好，’我說，‘我走野地，’可是從樹籬後面又跳出了一幫人，說，‘這地是私人的。’

“‘你們的大家和私人都見鬼去吧，’我說，‘我要去看我的公主。’我彎下腰，把警官輕輕撿起來——他又是踢又是嚷——把他從路上拿開。這一下四面八方都像是活了，到處都是人在跑。我看見一個人騎在馬上，在我旁邊一面跑一面讀著什麼——剛一讀完便也轉身跑開——耷拉著腦袋。我當時鬧不清是怎麼回事。接著就聽見後面僻僻叭叭的槍聲。”

“槍！”

“對了——跟他們打老鼠一樣。子彈滿天橫飛，那聲音聽著像腿一下撕什麼東西一樣。有一顆叮了我的腿一下。”

“你怎麼樣了呢？”

“我一直往你這兒來，他們在後面又跑又開槍，我也不理會。現在一一”

“現在怎麼樣？”

“現在開始啦。他們要隔斷我們。現在他們正在追我”。

“我們就不分開。”

“對。可要是這樣，你就只能跟我到我們的奇＋書*網弟兄們那裡去。”

“往哪邊走？”她問。

“往東。迫我的人會從這條路來。我們走那條路。順林蔭道走。我在前

邊走，防他們有埋伏——”

他邁出了一步，可是她抓住他的手臂。

“不行，”她喊道，“我挨著你，我扶你。我是皇族，神聖不可侵犯。要是我扶著你——但願上帝讓我能抱著你一起飛一一或許他們不會朝你開槍。”

說著，她抱住他的肩膀，握著他的手，緊緊貼著他。“或許他們不會朝你開槍，”她重複說。一股柔情突然湧上來，他將她抱在懷裡，親吻著她的面頰。就這樣一直抱著她。

“就是得死，也死在一起，”她輕輕他說道。她雙手摟住他的脖子，仰起臉兒。

“最親愛的，再吻我！”

他緊緊抱住她。他們默默地吻著，偎依了一會。然後，她仍然緊靠著他，兩個人一起手拉著手向前走去。也許在小人們追上來之前，他們能夠到達科薩爾的兒子們建造的避難營地。

當他們橫過城堡後面的開闊獵園時，大隊騎兵衝出樹林，徒勞地想要跟上他們巨人的步伐。

不久，在他們前面出現廠一些房屋，